ARE THE FOLLOWING - переклад на Українською

• є наступні
• такі
• полягають в наступному
• вважаються наступні
• є наступними
• слідувати

Приклади вживання Are the following Англійська мовою та їх переклад на Українською

Acting from 2015“green” tariffs for small hydro are the following.
Діючи з 2015 року«зелені» тарифи для малих ГЕС такі.

There are some states that cause bladder problems. Among them are the following.
Є кілька станів, які викликають сечового міхура. Серед них такі.

The secret of an unwanted pregnancy, are the following.
Механізм перешкоджання небажаної вагітності є наступним.

Mandatory conditions that every physician must comply with are the following.
Обов'язковими умовами, які повинен дотриматися кожен медик, є наступне.

for residents of countries with non-visa regime they are the following.
для мешканців країн з безвізовим режимом він такий.

Teams for Round 1 are the following.
Процедури для раунду 1 будуть наступними.

Agronomic data are the following: it is..
Агрономічні дані є такими: це є..

The most common options are the following: invalidating the decision of the general meeting;
Найпоширенішими варіантами є такі: недійсність рішення загальних зборів;

Main benefits of the programme are the following.
Основні переваги програми полягають у наступному.

These are the following five principles.
Це наступні п'ять принципів.

Some of these terms are the following: The loan term.
У ці умови входять наступні елементи: термін надання кредиту;

Important developments are the following online tools.
Важливими розробками є такі онлайн-інструменти.

Types of nail files are the following.
Види пилок бувають наступними.

Advantages of the region are the following.
Регіон відзначається наступними перевагами.

The most popular are the following.
До найпопулярніших відносяться наступні.

Charitable organizations are the following.
Благодійні організації бувають наступних видів.

So, drawing on the principle of action are the following.
Отже, за принципом дії витяжки бувають такі.

Criteria for inclusion in the“short list”are the following.
Критерії для включення до“короткого списку”наступні.

Specific types of the first group strategies are the following.
Конкретними типами стратегій першої групи являються наступні.

Among the reasons which helped Ukraine move up to a higher position are the following.
Серед причин, які дозволили Україні переміститися на вищу сходинку, наступні.