ARTIFICIAL SWEETENER - переклад на Українською

• штучний підсолоджувач
• штучного підсолоджувача
• штучних підсолоджувачів
• штучним підсолоджувачів

Приклади вживання Artificial sweetener Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, the label“sugar free” may mean that the product contains an artificial sweetener, which, incidentally, is injurious to health is much more than sugar, even if this sugar is refined.
Наприклад, напис"без цукру" може означати, що в продукті міститься цукрозамінник, який, між іншим, шкодить здоров'ю набагато більше, ніж цукор, навіть якщо цей цукор рафінований.

Aspartame, an artificial sweetener distributed under several trade names(e.g.,
Аспартам, штучний підсолоджувач, що поширюється під декількома торговими назвами(наприклад,

Professor Eran Elinav has stopped using artificial sweeteners and removed sugar from his diet.
Професор Еран Элинав припинив використання штучних підсолоджувачів і видалив цукор зі свого раціону.

Remember, try to use honey instead of refined sugars or artificial sweeteners.
Пам'ятайте, спробуйте використовувати медом замість рафінованого цукру або штучних підсолоджувачів.

Summary Artificial sweeteners, when consumed instead of sugar, decrease the likelihood of tooth decay.
Штучні солодкі при вживанні замість цукру знижують ймовірність руйнування зубів.

Finally, artificial sweeteners do not increase most people's seizure risk.
Нарешті, штучні цукрозамінники не збільшують ризик нападів у більшості людей.

Be careful with artificial sweeteners like aspartame too.
Також будьте обережні з штучними підсолоджувачами, такими як аспартам.

Artificial sweeteners have no effect on blood sugar.
Штучні цукрозамінники(сластіліни) ніяк не впливають на цукор крові.

If you would like to avoid artificial sweeteners, try using natural sweeteners instead.
Якщо ви хочете уникнути штучних замінників цукру, спробуйте замість них використовувати натуральні підсолоджувачі.

Both agreed that artificial sweeteners, when consumed in recommended amounts, do not increase cancer risk(1, 59).
Обидва погодилися, що штучні підсолоджувачі, при споживанні в рекомендованих кількостях не збільшує ризик розвитку раку( 1, 59).

avoid sparkling water with any added sugar or artificial sweeteners, recommends Despina Hyde, a Registered Dietitian at NYU Langone Medical Center.
уникайте газованої води з додаванням цукру чи штучних підсолоджувачів, рекомендує Despina Hyde, зареєстрований дієтолог медичного центру NYU Langone.

And numerous research studies confirm that artificial sweeteners are generally safe in limited quantities,
І численні дослідження підтверджують що штучні підсолоджувачі, як правило, безпечні в обмежених кількостях,

There are many artificial sweeteners, some of which is already banned in most countries because of the extreme toxicity, for example, lead acetate.
Існує безліч штучних підсолоджувачів, ряд яких вже знаходиться під забороною в більшості країн світу внаслідок крайньої токсичності- наприклад, ацетат свинцю.

Summary Artificial sweeteners are generally considered safe
Резюме Штучні підсолоджувачі, як правило, вважаються безпечними,

Questions about artificial sweeteners and cancer arose when early studies showed that cyclamate,
Питання про штучні підсолоджувачі та рак виникли, коли ранні дослідження показали,

experience negative effects after consuming artificial sweeteners, even if they are safe for most people.
випробувати негативні наслідки після вживання штучних підсолоджувачів, незважаючи на те, що вони безпечні і добре переносяться більшістю людей.

What's more, artificial sweeteners may have different effects depending on people's age
Більш того, штучні підсолоджувачі можуть мати різні ефекти в залежності від віку людей

There are no artificial sweeteners involved, no unusual plant extracts, just a new take on the original sweet ingredient: sugar.
Немає ніяких штучних підсолоджувачів, ніяких незвичайних рослинних екстрактів- просто новий погляд на оригінальний солодкий інгредієнт: цукор.

We will talk about sugar later, but I would like to point out that artificial sweeteners, although low in calories, are hardly more useful than regular sugar.
Про цукор ми поговоримо пізніше, але хотілося б зауважити, що штучні підсолоджувачі хоч і низькокалорійні, але навряд чи корисніші звичайного цукру.

This may include spicy foods, artificial sweeteners, chocolate, tomato-based products,
Це може включати гострої їжі, штучних підсолоджувачів, шоколад, помідор,