Приклади вживання As a freelance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
South Africa and works as a freelance writer.
Південна Африка і працює як позаштатний автор.he has regularly worked as a freelance consultant/observer for international organizations in the field of elections.
регулярно працював як позаштатний консультант і спостерігач в міжнародних організаціях у сфері виборів.During this period he also undertook his first journalistic work, as a freelance art and literary critic.
У цей період він також виконує свою першу журналістську роботу в якості фрілансера і літературного критика.Now Maria continues her education, studying for her Master's, and works as a freelance dancer, choreographer and teacher.
Зараз Марія продовжує своє навчання в Магістратурі й працює як фрілансер-танцюрист, хореограф та педагог.want to work as a freelance.
Письменник-фрілансер може стати хорошою кар'єрою, але для того, щоб почати роботу в якості позаштатного автора, вам знадобиться портфоліо, яке….you can make about $60 an hour as a freelance programmer.
ви можете заробляти близько 60$ на годину в якості фріланс програміста.It can be an advantage to you if you are receiving a fair pay as a freelance copywriter.
Це може бути перевагою для вас, якщо ви отримуєте справедливу оплату як позаштатний копірайтер.currently as a freelance artist and a head of the dance performers community.
наразі як вільний художник і очільник спільноти танцювальних перформерів.As a freelance journalist, from 2008 to 2014 he collaborated with many regional media outlets,
Як незалежний журналіст, з 2008 по 2013 рік він співпрацював з багатьма регіональними ЗМІ,Technikart, and worked as a freelance journalist for Esprit Critique,
редактором журналів Sans Nom, Citizen K, Technikart; працював як незалежний журналіст у виданнях Esprit Critique,I will be drawing on my own experience as a freelance writer, as well as a few budgeting principles I have learned from writing about personal finance for The Wall Street Journal.
Я буду нанесення на мій власний досвід як позаштатний письменник, Armin Ronacher started his work in Open Source as a freelance developer for the German Ubuntu Community portal"ubuntuusers" through which he later became a founding member of the German Ubuntu Association in 2005.
Армін Ронахер розпочав працювати над відкритим програмним забезпеченням як фріланс-розробник порталу Німецької спільноти Ubuntu"ubuntuusers" завдяки чому він пізніше став основоположним членом Німецької Асоціації Ubuntu у 2005.work experience in international companies or projects(my work as a freelance correspondent for German media was not counted).
в міжнародних компаніях чи проектах, а це було обов'яковою умовою(моя співпраця з німецькими ЗМІ як вільного журналіста не враховувалася).he was reported to be earning his living as a freelance cartoonist; he was also"trying to paint pop art- serious comic strips-
зі своєю літньою матір'ю, повідомлялося, що він заробляв на життя як позаштатний мультиплікатор; він також«намагався розмалювати поп-арт- серйозні смуги коміксів- і сподівався зрештою сприятиYankovy, who, by the way, has more than 100 scientific articles and methodological work, has been working for more than a half of a century in the newspaper's editorial department- initially he worked as a freelance correspondent, and since 2001 he has been working as the chief editor.
Янковий, у якого, до речі, понад 100 наукових статей та методичних розробок, працює в редакції газети- спочатку як позаштатний кореспондент, а з 2001 року- Working as a freelance translator.
Starts his career as a freelance designer.
Tips to select your specialization as a freelance translator.
How to make money as a freelance article writer.
