AS A SIDE DISH - переклад на Українською

• як гарнір
• в якості гарніру

Приклади вживання As a side dish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our suggestions as a side dish for this dish are.
Наші пропозиції як гарнір для цього блюда.

They can be served cold as a side dish.
Його можна подати холодним як компот.

Eat it as a side dish instead of rice or quinoa.
Їжте його як гарнір замість рису або гречки.

As a bruschetta, no. As a side dish, possibly.
От із Прилепіним- ні, із Заславською- можливо.

As a side dish to this dish is well suitedsweet potatoes,
Як гарнір до такої страви добре підходитьсолодка картопля,

And yet, never told the Italians that use pasta as a side dish!
І ще, НІКОЛИ не розповідайте італійцям, що використовуєте макарони як гарнір!

dish of their own, used as a side dish;
самостійну страву або використовувати як гарнір;

as well as a side dish.
а також як гарнір.

Serve as a side dish or a separate dish with fresh
Подавати як гарнір або самостійне блюдо зі свіжими

Serve as a side dish or as a separate dish,
Подавати як гарнір або як самостійну страву,

on their own or as a side dish.
окремою стравою або як гарнір.

As a side dish, it is recommended to make potatoes in breadcrumbs,
Як гарнір рекомендується зробити картопля в сухарях,

After all, it is quite possible to use it as a side dish, and as an independent dish.
Адже її цілком можна використовувати і як гарнір, і як самостійне блюдо.

as well as a side dish.
А також, як гарнір.

Tahina is an authentic polpular Egyptian condiment that is served as a side dish salad with grilled meat and fish.
з найчистішого кунжутного насіння, Тахіна- справжня польська єгипетська приправа, яку подають як салат із гарніру з м'ясом на грилі та рибою.

The full meal set includes banana da terra(plantain) stew as a side dish as well as pirão
Повний набір їжі включає печеню з банана да тера(банан) як гарнір, а також пірао

Chestnuts can cook and serve as a hearty side dish and can eat just pure,
Каштани можна готувати і подавати в якості ситного гарніру, а можна їсти просто в чистому вигляді,

Often served as a spicy side dish, it is also a popular as an afternoon
Часто подається як гострий гарнір, також популярна як післяобідня

entree like the one in the photo above or to use them as a tasty side dish and much lighter than french fries,
є на фотографії вище, або використовувати їх як смачний гарнір і набагато легший, ніж картопля фрі,

Furthermore, you can enjoy this whole grain as a hearty side dish.
Крім того, ви можете насолоджуватися цим цілісним зерном в якості ситного гарніру.