AS READ - переклад на Українською

• як прочитані
• як прочитане
• як прочитаної
• як прочитану
• як читання

Приклади вживання As read Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to prevent emails marking as read in Reading Pane?
Як запобігти позначенню повідомлень електронної пошти як прочитане в Панелі читання?

Mark article as read after.
Позначати статтю як прочитану після.

Mark selected message as read after.
Позначати вибране повідомлення як прочитане після.

Re-mount drive as read/write or read only(requires root access).
Перемонтування диска для читання/запису або тільки читання(необхідні права root).

How to automatically mark email as read while in preview in Outlook?
Як автоматично позначати електронну пошту як прочитану під час попереднього перегляду в Outlook?

They were accepted as read.
Вони були прийняті в читачі.

Whether to delay before marking an article as read upon selecting it.
Чи використовувати затримку перед позначенням статті як читаної після її вибору.

Is it as much valuable as read in the internet?
Чи насправді він такий корисний, як пишуть в Інтернеті?

Mark all items in a feed as read.
Відзначити всі елементи в корм як для читання.

Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are moved into the folder named %1.
Повідомлення, класифіковані як спам, позначатимуться як прочитані. Повідомлення зі спамом пересуваються у теку% 1.

so such a simple tool such as Read before bed can very suddenly have a positive outcome and dynamics.
тому такий простий інструмент, як читання перед сном може вельми несподівано дати позитивний результат і динаміку.

This allows you to mark the message as read or important(flagged), but also as forwarded, replied,& etc;
За допомогою цієї дії ви можете позначити повідомлення як прочитане або важливе(додати прапорець), а також як переспрямоване, з відповіддю тощо.

automatically closes a thread if you mark it as read.
автоматично згортатиме гілку, якщо ви позначите її як прочитану.

Fixed a bug where the app would sometimes crash when pressing the"mark all as read" button.
Виправлена помилка, при якій додаток буде іноді збій при натисканні кнопки"Позначити всі як прочитане" кнопки.

Use this to mark threads you are not interested in. New contributions to this thread will automatically be marked as read.
Скористайтеся цим пунктом, щоб позначити гілки, які вам не цікаві. Нові повідомлення у таких гілках буде автоматично позначено як прочитані.

By default, in Outlook, the unread email will be marked as read while moving from it to another one.
За промовчанням у програмі Outlook непрочитане повідомлення буде позначено як прочитане, перемістившись з нього на інший.

A"Mark Above as Read" function allowing you to quickly mark the items that you have scrolled passed as read.
Все вище, як читати" функція дозволяє швидко відзначити елементи, які ви прокручується пройшло як прочитані.

Mark As Read first and then Start work.
спочатку Позначити як прочитане, а потім Взяти в роботу.

all entries in it will be marked as read.
усі записи в ньому будуть позначені як прочитані.

please click on«Mark all as read» and continue work.
сміливо тисніть на«Позначити все як прочитане» та продовжуйте роботу.