ASSET MANAGEMENT COMPANY - переклад на Українською

The asset management company“Olimp Asset Invest”(hereinafter referred to as AMC) was established in 2012.

Компанію з управління активами“Олімп Ессет Інвестмент”(далі КУА) було створено в 2012 році.

The Intesa Sanpaolo Group has a presence also in the asset management field in China where it owns a 49.9% stake in the asset management company Penghua Fund Management..

Група Інтеза Санпаоло також представлена в секторі управління активами у Китаї, де Група володіє 49,9% часток в Penghua Fund Management, компанії з управління активами.

Passive investment is the provision of its capital to a third party or company(an asset management company, investment fund,

Пасивні інвестиції- це надання свого капіталу в управління третій особі або компанії(компанії із управління активами, інвестиційному фонду,

The Asset Management Company is a company that invests pension funds of the fund to save them from inflation

Компанія з управління активами- компанія, яка інвестує пенсійні кошти фонду для збе-реження їх від інфляції

The asset management company invests a mandatory 10% of the amount individually invested into a reserve fund restricted to highly liquid instruments such as bank deposits

Компанія з управління активами також зобов'язана сформувати резервний фонд у розмірі 10% від суми інвестицій фізичних осіб. Активи такого фонду розміщуються тільки у високоліквідні інструменти,

the control passed from the asset management company“Fusion Capital Partners” to the international manager.

контроль перейшов від КУА«Ф'южн Капітал Партнерз“ до міжнародного управлінця.

If the asset management company can attract such investments(actually, venture capital investments),

Якщо компанія з управління активами зможе залучити такі обсяг інвестицій(по суті своїй венчурних інвестицій),

Oleksandr Onufrienko, Head of Legal Department at KINTO, an asset management company, who was the special guest of the event, reviewed a series

Спеціальний гість заходу- Олександр Онуфрієнко, директор Юридичного департаменту компанії з управління активами«КІНТО»,- зробив огляд ряду гучних недружніх поглинань,

If you have an asset management company(hereinafter referred to as AMC)

Якщо у вас я компанія з управління активами(далі КУА)

Asset Management Company(AMC)(a legal entity that has the appropriate license of the State Commission on Securities

Компанією з управління активами(КУА)(юридична особа, що має відповідну ліцензію Державної комісії з цінних паперів

Therefore, in case of problems with the administrator of the fund, asset management company or custodian bank, their insolvency

Тому, у разі виникнення проблем у адміністратора фонду, компанії з управління активами чи банка-зберігача, їх неплатоспроможності

Asset Management Company OTP Capital

Компанія з управління активами«ОТП Капітал»

To conclude contracts on behalf of the fund with an administrator, asset management company or other person who has the right to manage the fund's assets,

Укладення від імені фонду договорів з адміністратором, компанією з управління активами або іншою особою, яка має право здійснювати управління активами фонду,

of the first paragraph, the asset management company shall be treated as part of whichever sector it is included in by virtue of(a) of the first paragraph.

першого абзацу, компанії з управління активами розглядаються як частини одного з секторів, до якого вони включені в силу застосування пункту(a) першого абзацу.

Pro Capital Group was founded in 2010 by merger of such companies as Pro-Consulting, asset management company Pro Capital Asset Management,

Інвестиційний холдинг Pro Capital Group створений в 2010 році шляхом об'єднання таких структур, як консалтингова компанія Pro-Consulting, компанія з управління активами Pro Capital Asset Management, торговець цінними паперами Pro Capital Securities

The Intesa Sanpaolo Group also has a presence in the asset management sector in China where the Group owns a 49.9% stake in Penghua Fund Management, an asset management company.

Група Інтеза Санпаоло також представлена в секторі управління активами у Китаї, де Група володіє 49,9% часток в Penghua Fund Management, компанії з управління активами.

However, if costs over the lifespan of energy projects are taken into account, wind and utility-scale solar can be the least expensive energy generating sources, according to asset management company Lazard.

Однак, якщо врахувати витрати за терміном експлуатації, вітрову та сонячну енергії можна вважати найдешевшими- про це повідомляє компанія з управління активами Lazard.

due to what those assets are clearly distinguished from those of the administrator, asset management company and custodian-bank.

завдяки чому ці активи чітко відмежовані від активів адміністратора, компанії з управління активами, зберігача.

Moreover, if costs over the lifespan of energy projects are taken into account, wind and utility-scale solar can be the least expensive energy generating sources, according to asset management company Lazard.

In September of this year PJSCB«Lviv» submitted the necessary documentation to the National Bank of Ukraine for the approval of the investment of a new strategic Shareholder- an independent swiss asset management company ResponsAbility Participations AG.

У вересні поточного року ПАТ АКБ«Львів» подало необхідну документацію до Національного банку України щодо погодження інвестиції нового стратегічного акціонера- незалежної швейцарської компанії з управління активами ResponsAbility Participations AG.