Приклади вживання
At a number
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You can start the Intensive English and ELTS course at a number of different points during the year.
Ви можете почати Інтенсивна англійська і ELT, курс на декількох різних точках протягом року.
The Best students given the opportunity of completing their studies at a number of leading universities of Western Europe.
Кращим студентам надається можливість закінчення навчання в ряді провідних університетів Західної Європи.
was tested at a number of scientific conferences.
пройшла апробацію на низці наукових конференцій.
then you can try your strength at a number of countries, especially in South-East Asia.
то ви можете спробувати свої сили в ряді країн- у першу чергу, в Південно-Східній Азії.
On 25 and 26 April the SMM observed Ukrainian Armed Forces personnel fortifying positions at a number of locations.
Та 26 квітня СММ бачила працівників ЗСУ, які укріплювали позиції в кількох місцях.
teared apart at a number of locations cerebral vein- sinus- as thick as a finger.
розірвавши в декількох місцях мозкову вену- синус- в палець завтовшки.
She has represented NDI at a number of international events
Вона представляла НДІ на кількох заходах міжнародного рівня
has been successfully used at a number of companies in the USA.
майбутніх виплат на заощадження, успішно застосовується в ряді американських компаній.
Neil has held CFO roles at a number of technology companies,
Він займав посаду фінансового директора у багатьох технологічних компаніях,
Lenin's plan was to have various individuals exchange the stolen 500-ruble notes simultaneously at a number of banks throughout Europe.
Ленін планував у різних осіб обміняти вкрадені 500-карбованцеві купюри одночасно в ряді банків по всій Європі.
Reportedly, local authorities are conducting negotiations at a number of the occupied buildings,
Згідно з повідомленнями, представники місцевої влади проводять переговори у багатьох захоплених будівлях,
From October 1, UIA allowed passengers at a number of foreign airports to pay for additional services directly at the check-in desk using credit cards without contacting the ticket office.
МАУ з 1 жовтня дозволила пасажирам в деяких зарубіжних аеропортах оплачувати додаткові послуги прямо на стійці реєстрації за допомогою банківських карток без звернення до каси.
Fedir taught Ukrainian dance at a number of Ukrainian dance school in Toronto area.
Федір викладав український танець в ряді українських танцювальних шкіл Торонто та провінції.
Quite often, it is a rather tiring system of procedures at a number of instances, and only experienced specialists can ensure their passage.
Часом, це досить неприємна система процедур у багатьох інстанціях, оперативну взаємодію з якими можуть забезпечити лише досвідчені спеціалісти.
Archaeological data, such as evidence of burning at a number of important structures
Археологічні дані, такі як свідоцтва пожеж в ряду важливих структур
Although subduction zones are present at a number of locations across the Earth's surface,
Хоча зони зрушень плит є в ряді місць на поверхні Землі,
From 1895 he was a professor at a number of institutes, including the Kiev Polytechnic Institute from 1906 to 1928.
З 1895 професор ряду інститутів(у тому числі Київського політехнічного в 1906- 28).
This technology is implemented at a number of companies in Japan,
Ця технологія реалізована на ряді підприємств в Японії,
Let's look at a number of issues that are often young women to ask your doctor
Давайте розглянемо ряд питань, які часто молоді жінки задають лікарям
He later worked at a number of hospitals in New York City whilst teaching at Columbia University and, from 1977, Cornell University.
Пізніше він працював у ряді лікарень Нью-Йорка, викладаючи в Колумбійському університеті, а з 1977 року в Корнельському університеті.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文