AT AN AUCTION - переклад на Українською

• на аукціоні
• на торгах
• за аукціонною

Приклади вживання At an auction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laurence Graff, chairman of Graff Diamonds, bought the diamond privately after it failed to meet its reserve price at an auction last year.
Лоуренс Графф, глава"Графф даймондс", придбав алмаз в приватному порядку після того, як її не вдалося продати на аукціоні в минулому році.

Lee Harvey Oswald's cadaver tag sold at an auction for $6,600 in 1992.
Бирка з трупа Лі Харві Освальда, підозрюваного у вбивстві президента Кеннеді, була продана з аукціону за 6 600 доларів в 1992 році.

appear as bidders at an auction, as it were, in which the owners of the factors of production put up for sale land,
грає роль покупця на аукціоні, де власники факторів виробництва виставляють на продаж землю,

Since there are a few specimens available at an auction of the Black Market
Невелика кількість екземплярів, яких можна знайти на торгах на Чорному ринку

The overall quality of the ruby is so perfect, that it achieved the highest ever per carat price for a ruby sold at an auction, in the year 1988, a record that it held until the year 2006.
Якість рубіна настільки досконало, що він досяг найвищої ціни за карат рубіна на аукціоні в 1988-му році, і ця ціна тільки збільшувалася до 2006-го року.

Petrobras, as the company is known, said it sold 24 million São Martinho shares representing 6.59 percent of the company's share capital at an auction in the B3 exchange in Sao Paulo.
Petrobras заявила, що продала 24 млн акцій São Martinho- це 6,59% акціонерного капіталу компанії на торгах на біржі B3 в Сан-Паулу.

has emerged this week at an auction in New York.
з'явилася на цьому тижні на аукціоні в Нью-Йорку.

one of which was sold in January 2006 at an auction in the US for $2,090,000 to an unnamed European collector.
один з яких був проданий в січні 2006 року на аукціоні в США за 2,090,000 доларів до невідомого європейського колекціонера.

The claim that the painting was the work of Leonardo himself originated after a pair of dealers spotted it at an auction in New Orleans in 2005
Чутки про те, що робота може належати пензлю Леонардо, з'явилися після того, як кілька арт-дилерів запримітили її на аукціоні в Новому Орлеані в 2005 році

LONDON- Art collectors were left stunned on Friday evening when a Banksy painting appeared to self-destruct just moments after it was sold at an auction, in a prank apparently orchestrated by the elusive street artist.
ЛОНДОН- колекціонери мистецтва залишилися приголомшеними у п'ятницю ввечері, коли картина Бенксі само зруйнувалася лише через декілька хвилин після того, як вона була продана на аукціоні, через пранк, очевидно влаштований не вловимим вуличним художником.

conveniently managed to take the title for the most expensive car ever sold at an auction.
зручно вдалося взяти титул на найдорожчий автомобіль, який коли-небудь був проданий на аукціоні.

In the case of the sale of land at an auction, the lessee has priority if the lessee's offer is equivalent to the offer being the largest of those proposed by the participants in the auction..
У разі продажу землі на аукціоні орендар має пріоритет, якщо його пропозиція є рівнозначним з пропозицією, яка є найбільшою із запропонованих учасниками аукціону.

which made it the most expensive British car ever sold at an auction, according to Sotheby's.
зробило його найдорожчим британським автомобілем, який коли-небудь був проданий на аукціоні, за словами Сотбі.

to the county jail.[7] The infamous gun was purchased for $220,000 at an auction held by Herman Darvick Autograph Auctions in New York City on December 26, 1991 by collector Anthony V. Pugliese III of Delray Beach.
Скандально відомий револьвер був придбаний за 220 000 доларів на аукціоні, проведеному Herman Darvick Autograph Auctions у Нью-Йорку 26 грудня 1991 року колекціонером Ентоні В.

garnered a record price at an auction at Sotheby's in Toronto on 25 February 2002,
на північному заході: портрет Джона Генрі Лефроя" Пола Кейна, яка зображує Джона Генрі Лефроя і якою володіла родина Лефрой в Англії,"> отримала рекордну ціну на аукціоні в Sotheby's в Торонто 25 лютого 2002 року,

Buying a Car at an Auction?
Чи купувати машину на аукціоні?

Tom bought this horse at an auction.
Том купив цього коня на аукціоні.

Would you buy a car at an auction?
Чи купувати машину на аукціоні?

He actually bought it at an auction fair.
Він реально купив його чесно на аукціоні.

At an auction you may purchase.
За однієї ціни, що ви купите.