Приклади вживання At the presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
some five billion people will be living in areas with poor access to water by 2050," said UNESCO Director General, Audrey Azoulay, at the presentation of the report in Brasilia.
до 2050 року близько п'яти мільярдів людей будуть жити в регіонах з обмеженим доступом до водних ресурсів»,- заявила генеральний директор ЮНЕСКО Одрі Азуле, яка презентує звіт.Mnuchin at the presentation of the plan declined to name the possible size of one-time tax on overseas profits,
Мнучин на презентації плану відмовився назвати можливий розмір разового податку A rendering of Starship displayed at the presentation indicated that the ship will have a length of 50 meters(about 164 feet)
Прототип Starship, представлене на презентації, свідчило про те, що корабель матиме довжину 50 метрів(близько 164 футів) і діаметр дев'ять метрів(близько 30 футів), і, зрештою,increasing the reliability of power supply and improving the service for our customers,” said at the presentation of certificates to trainees Alina Bondarenko, Director for Development and Services of DTEK's distribution enterprises.
сервісів підприємств дистрибуції ДТЕК Енерго Аліна Бондаренко на врученні сертифікатів учасникам курсу.populous Muslim country and one of the most democratic countries in the world"- said Susilo Bambang Yudhoyono at the presentation of the album.
бути президентом густонаселеної мусульманської країни і однієї з найбільш демократичних держав в світі",- підкреслив Сусіло Бамбанг Юдхойоно на презентації альбому.warned scientist at the presentation in Berlin next report on the state of the market of skilled labor.
попередив вчений на презентації в Берліні чергової доповіді про стан ринку кваліфікованої робочої сили.there are 14% who note the positive movement of the country,”said Borovsky at the presentation of the research results.
які відзначають позитивний рух країни»,- сказав Боровський на презентації результатів дослідження в агентстві«Інтерфакс-Україна».Science Minister Lilia Hrinevych said at the presentation of the project.
ми стоїмо as the technique presented at the presentation was the most serious test in conditions real fighting in the East of our state.
представлена на презентації, пройшла найсерйозніші випробування в умовах реальних бойових дій Today leaflets in different variations can be found at the presentations, the subway, on the streets,
Сьогодні рекламні листівки в різних варіаціях можна зустріти на презентаціях, у метро, Victor Morozov and Mertvyj Piven performed at the presentations of their new CD"APHRODISIACS". More information here(in Ukrainian).
Віктор Морозов і"Мертвий півень" виступали на презентаціях їхнього нового компакт-диску"Афродизіяки". Більше інформації тут.mainly at the presentations of his books and the funerals of his relatives.
в основному на презентаціях своїх книг і похоронах своїх родичів.At the presentation, the organizers will tell you about.
На презентації організатори повідомлять про.Who will be present at the presentation?
Хто з них буде присутній на презентації?They look at the presentation of your house.
Kudilkova at the presentation of the South Moravia region.
Кудилкова на презентації регіону Південна Моравія.They were also present at the presentation;
Olha Herasymiuk at the presentation of public broadcasting:….
Ольга Герасим'юк на презентації суспільного мовлення:….We look forward to seeing everyone at the presentation.
З нетерпінням чекаємо всіх на презентації.Free copies of the book will be available at the presentation.
На презентації можна буде отримати словник безкоштовно.
