WAS THE PRESENTATION - переклад на Українською

• стала презентація
• презентація
• стало представлення
• стало вручення

Приклади вживання Was the presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The perfect answer to your questions was the presentation of the tax allowance trading with the Crimea,
Прекрасною відповіддю на запитання, що виникли, стала презентація посібника з оподаткування і торговельних операцій з Кримом,

A vivid example of the investment attractiveness of this area was the presentation of a project for the construction of a 110 MW Dnipro-Bug wind power plant,
Яскравим прикладом інвестиційної привабливості даної сфери стала презентація проекту будівництва Дніпро-Бузької вітрової електростанції сумарною потужністю 110 МВт,

There was one more exclusive event on the festival. It was the presentation of‘Roxelana' animated film.
Ще одним ексклюзивом фестивалю стала перша презентація анімаційної повнометражної стрічки«Роксолана»,

The first result of the cooperation was the presentation on May 15, 1965 of a new truck"Berliet Stradar"(Stradair) with a short forward angular bonnet
Першим результатом співпраці стало представлення 15 травня 1965 року нової вантажівки Berliet Stradair зі спадаючим вперед коротким незграбним капотом

Another step that brought our country closer to its ambitious goal was the presentation of the first block chain data from Ukraine in the KYC,
Ще одним кроком, який наблизив нашу державу до амбітної мети, стала презентація першого в Україні блокчейну даних з набору процедур"Знай свого клієнта"(KYC),

The main event of the first day of the forum was the presentation of the municipal investment potential represented by the Deputy Mayor Pavel Vugelman
Головною подією першого дня форуму стала презентація муніципального інвестиційного потенціалу, яку представляли заступник міського голови Павло Вугельман

The“highlight/raisin” of the Day of Field 2016 was the presentation of drought-resistant and heat-resistant middle-early hybrids of maize Legenda, Serenada
Ізюминкою» Дня поля 2016 року стала презентація посухо- та жаростійких середньоранніх гібридів кукурудзи Легенда,

The exhibit was the presentation of the first results of a research project,
Виставка була презентацією перших результатів дослідницького проекту,

spiritual events was the presentation of the facsimile edition of the Halych Gospel, one of the first tetraevangelia,
духовних подій була презентація факсимільного видання Галицького Євангелія- одного з перших тетраєвангелій,

An interesting element of the meeting was the presentation of the legal class of lyceum students number 227 named after NN Gromova,
Цікавим елементом зустрічі стали виступи учнів правового класу ліцею № 227 імені М. М. Громова,

not less important was the presentation of Ukraine at such event.
не менш важливим аспектом була презентація України на події такого високого.

The main event of the day was the presentation and the solemn opening of a laboratory for water quality at Donetsk National Technical University,
Головною подією дня стала презентація та урочисте відкриття лабораторії з дослідження якості води в Донецькому національному технічному університеті,

The starting point of the art group development was the presentation of the project"The beginning" on the international multidisciplinary festival GogolFest, were presented.">
Відправною точкою у розвитку арт-угруповання стала презентація проекту"The beginning" на міжнародному мультидисциплінарному фестивалі ГОГОЛЬФЕСТ,

The theme of the meeting was the presentation and discussion of the draft Law of Ukraine“On Amendments to the Tax Code of Ukraine
Темою засідання стала презентація та обговорення проекту Закону України“Про внесення змін до Податкового кодексу України

An important part of the roundtable was the presentation by advocates Tetyana Sivak
Важливою частиною круглого столу стало представлення адвокатами Тетяною Сівак

The theme of the meeting was the presentation and discussion of the draft Law of Ukraine"On Amendments to the Tax Code of Ukraine the basis of the experience of the USA and the leading western countries.">
Темою засідання стала презентація та обговорення проекту Закону України"Про внесення змін до Податкового кодексу України

Another important step of civil society in establishing cooperation with authorities in the field of protection of cultural values was the presentation in December at a round table in Kiev by the Crimean Institute of strategic research of registers of monuments and museum funds of Crimea,
Ще одним суттєвим кроком громадянського суспільства із налагодження співпраці з органами влади у справі захисту культурних цінностей стала презентація у грудні на круглому столі в Києві Кримським інститутом стратегічних досліджень реєстрів пам'яток

The main event is the presentation of a new summer menu from chef Daisuke Yoshizaki.
Головна подія- презентація нового літнього меню від шеф-кухаря Daisuke Yoshizaki.

The fourth step is the presentation itself.
Четвертий етап- презентація самого проекту.

Where is the presentation?
А де ж презентація?