БУЛО РЕЗУЛЬТАТОМ - переклад на Англійською

• was the result
• was the fruit

Приклади вживання Було результатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, сталося завдяки своїй власній незалежній динаміці, але все ж було результатом руху, запущеного політичним імпульсом, який потім постійно заклинають.
Yes, it had an independent dynamic, but it was the result of a movement that had been set in motion politically and then repeatedly invoked.

Ім'я напою було результатом колективного обговорення,
The name was the result of a brainstorming session,

Ім'я напою було результатом колективного обговорення,
The name was the result of a brief brainstorming session,

з боку Рима і Константинополя, було результатом неуспішного вирішення припинення євхаристичного спілкування між цими двома Церквами на початку ХІ-го століття із-за добавлення«філіокве» в Символі віри.
on the part of Rome and Constantinople, was the result of an unsuccessful attempt to restore eucharistic communion between the two Churches that had been interrupted at the beginning of the 11th century, due to the addition of the“filioque” in the Creed.

це зло було результатом відсутності розуміння привело в основному соціальними умовами.
he argued this evil was the result of lack of insight brought about chiefly by social conditions.

Однак, якщо це ваш перший викидень, то ймовірно, що він не буде випробуваний, оскільки припущення, що це було результатом генетичного дефекту з плодом.
However, if it is your first miscarriage, then it is likely that it will not be tested as the assumption is that it was the result of a genetic defect with the fetus.

що творіння було результатом розумного Конструктора,
I conclude that creation was the result of an intelligent designer,

яка відбулася 26 березня 1958 року, дві категорії були об'єднані в одну, що було результатом скорочення числа конкурсних номінацій з 30 до 24.
these two subcategories were merged into one, which was the result of the Academy reducing the number of competitive categories from 30 to 24.

групи демократичного централізму кандидата, а не члена ЦК,- це було результатом тривалого обміну думок,
not as a full member of the Central Committee was the result of a lengthy exchange of opinion,

Такі люди вважають, що більшість важливих подій у їхньому житті було результатом їхніх власних дій, що вони можуть ними управляти й,
Consequently, most of the distance learners believe that the most important events in their lives were the result of their own actions

не відразу почали розуміти, що зростання цін було результатом інфляційного тиску, викликаного зростанням населення,
only slowly began to perceive that rising prices were the result of inflationary pressures brought on by the increase in population,

Історія створення суперечлива у багатьох фактах, так як рішення її створення було результатом соціального експерименту виробників коміксів про Бетмена від їх аудиторії,
The story is controversial in more ways than one, as it was the result of a social experiment by the producers of the Batman comics and their audience, in which people

у Німеччині зростання матеріальних засобів виробництва було результатом головним чином попереднього інтелектуального розвитку.
whilst in Germany the growth of material powers of production was the outcome chiefly of an antecedent intellectual development.

усунення Росії було результатом«незаконної анексії Криму».
saying its exclusion was a result of its“illegal annexation” of Crimea.

інші прагнули вирватися з-під впливу Росії, що було результатом давніх мовних
free of Russia's grip, a dynamic resulting from long-standing linguistic

Ім'я напою було результатом колективного обговорення, яке почалося з призову Кайта до учасників«використовувати свою уяву»(німецькою-«Fantasie»), на що один із присутніх,
The name of the drink was the result of a collective discussion that began with Kite calling for participants to“use their imagination”(in German,“Fantasie”),

Це було результатом цілеспрямованої політики, в рамках якої Йосип Сталін захопив українську землю
It was the result of a deliberate policy whereby Joseph Stalin seized Ukrainian land

походить з Португалії, оскільки це було результатом схрещування між Альфрочейро
likely originated in Portugal since it was the result of a crossing between Alfrocheiro

Подібно до того, як виникнення централізованої держави під проводом короля Шиаама в Бушонґу було результатом основної інституційної інновації,
In the same way that the emergence of a centralized state led by King Shyaam among the Bushong was a result of a major institutional innovation,

розлучається з Коеном після 20 років шлюбу.[1] Новини були скандалізовані у таблоїдних плітках, де, як стверджувалося, розлучення було результатом афери, про яку ходили чутки з Поном Фрібургом.[2]
The news was scandalized in tabloid gossip media where it was alleged the divorce was the result of an affair Zahn was rumored to have had with Paul Fribourg.[12]