СТАЛА РЕЗУЛЬТАТОМ - переклад на Англійською

was the result
бути результат
бути наслідком
стати результатом
стати наслідком
спричинити
розглядається як результат
виявитися наслідком
became the result
was the outcome
бути результат
бути підсумком
is the result
бути результат
бути наслідком
стати результатом
стати наслідком
спричинити
розглядається як результат
виявитися наслідком
came as a result

Приклади вживання Стала результатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Надсвітловою швидкість нейтрино стала результатом поганого з'єднання оптико-волоконного кабелю від приймача GPS з комп'ютером.
Superluminal velocity of the neutrino is the result of a bad connection of fiber-optic cable from the GPS receiver to a computer.
Інсталяція Ксенії Кірєєвої стала результатом колаборації дизайнерки з головним редактором журналу Marie Claire(Україна) Оленою Дружиніною.
Ksenia Kireeva's installation is the result of collaboration between the designer and Marie Claire(Ukraine) editor-in-chief Elena Druzhynina.
Глобальна програма вартістю близько 500 мільйонів євро стала результатом державно-приватного партнерства між Європейським космічним агентством
This major program, which cost nearly 500 million euros to develop, is the result of a public-private partnership(PPP) between the European Space Agency(ESA)
Ця система стала результатом моєї громадської активності і політичної діяльності в Америці
This system is the result of my public and political activity in the United States
Офіційні особи в Казахстані говорять, що ця раптова хвиля громадського невдоволення стала результатом плану з приватизації землі, про який оголосили кілька місяців тому.
Officials in Kazakhstan take the line publicly that this sudden wave of popular dissatisfaction is the result of the land-privatization plan announced a couple of months ago.
17 листопада 2018 року, стала результатом його досліджень в галузі топологічної теорії графів.
17 November 2018, is the result of his research in topological graph theory.
Розслідуванням встановлено, що катастрофа стала результатом вибуху бомби, що знаходилася в багажі літака.
By investigation it is established that wreck became result of explosion of the bomb which were in luggage of the plane.
Перемога під Сталінградом стала результатом непохитної стійкості,
The victory was a result of invincible stamina,
Стала результатом Мадридської угоди 1750 р.,
It was a result of the 1750 Treaty of Madrid,
Аварія на Чорнобильській АЕС стала результатом конструкційних недоліків радянського реактора в поєднанні з серйозними помилками, допущеними персоналом станції.
The Chernobyl disaster“was the product of a flawed Soviet reactor design coupled with serious mistakes made by the plant operators.
Ця найбільша в світі мобільна металоконструкція стала результатом понад 20 років планування
The world's largest mobile metal structure is a result of over 20 years of planning
Ця Рамкова програма стала результатом консультацій з Групою установ системи ООН в Україні,
The strategic framework is a result of consultations with the United Nations Country Team in Ukraine,
Ця нагорода стала результатом ефективної роботи компанії InstaForex в Азії
This title is a result of InstaForex effective work in Asia
тваринам вдалося втекти завдяки повені, яка стала результатом нічної грози.
the animals were able to escape after flooding caused by an overnight storm.
Розглянуто соціологічні аспекти проблематики приватної власності в Україні, яка стала результатом обраного державою курсу приватизації.
The article considers the sociological problems of the private property in Ukraine which has become the result of realization of the state's privatization course.
Кожна пожежа, яка стала результатом підпалу або підбурювання до підпалу- це тероризм в усіх відношеннях,
Every fire that was the result of arson or incitement to arson is terror in every waywas quoted by Haaretz newspaper as saying.">
Битва стала результатом спроби Наполеона повернути собі владу у Франції,
The battle was the result of Napoleon's attempt to regain power in France,
Публікація, яка стала результатом журналістського розслідування
The article, which became the result of journalistic investigation
Кожна пожежа, яка стала результатом підпалу або підбурювання до підпалу- це тероризм в усіх відношеннях,
Every fire that was the result of arson or incitement to arson is terror in every way
і його робота стала результатом роздумів над трансформацією українського суспільства.
and his work became the result of his reflection upon the Ukrainian society transformation.
Результати: 75, Час: 0.0304

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська