WAS PART - переклад на Українською

• була частиною
• входила
• став частиною
• був членом
• належав
• був учасником
• став членом
• частково
• була складовою
• була учасницею

Приклади вживання Was part Англійська мовою та їх переклад на Українською

The test was part funded by the UK government of the UK Autodrive project.
Випробування стало частиною фінансованого урядом Великобританії проекту UK Autodrive.

Norway was part of Denmark.
Норвегія стала частиною Данії.

Bukovina land was part of Kievan Rus from the second half of 11 century.
Буковинські землі входили до складу Київської Русі від другої половини 11 ст.

This was part of Walid Raad's lecture performance at documenta(13).
Це була частина лекції Валіда Раада на Документі(13).

The establishment of Montréal was part of a large missionary movement based in France.
Заснування міста Монреаля в Канаді стало частиною масштабного місіонерського руху, яке базувалося у Франції.

This was part of a public outreach effort involving ham radio operators from around the world.
Це була частина суспільно-просвітницьких зусиль за участю радіоаматорів усього світу.

I was part of this team.
Я була членом цієї команди.

One of the women was part of the French Resistance.
Всі троє були учасниками французького Опору.

Slovakia and Transcarpathian Ukraine was part of Czechoslovakia.
Словаччина і Закарпатська Україна входили до складу Чехословаччини.

Until 1611, Amami Ōshima was part of the Ryukyu Kingdom.
До 1611 року острів Амамі Осіма входив до складу Королівства Рюкю.

Nemtsov's assassination on Feb. 27, 2015, was part of this.
Вбивство Нємцова, що відбулося 27 лютого 2015 року, стало частиною всього цього.

They didn't understand that that was part of our game.
Вони не розуміли, що це була частина нашої гри.

During Samuil the town was part of the Bulgarian Empire.
За царя Самуїла місто стало частиною Болгарської імперії.

Until 1963, the Natural History Museum was part of the British Museum.
До 1963 року Музей Природознавства входив до складу Британського Музею.

Until 1867 Alaska was part of Russia.
До 1867 року Аляска належала Росії.

Before 1945 the area was part of Germany.
До 1945 року ці території належали Німеччині.

After the war it was part of the Soviet Union.
Після війни вона знову стала частиною Радянського Союзу.

Anthropologists Kemerovo University, which was part of the group.
Антропологи Кемеровського університету, які входили до складу групи.

To carry the wounded seven or eight miles was part of our ordinary routine.
Нести поранених сім чи вісім миль стало частиною нашої звичайної рутини.

Prior to 1945 the area was part of Germany.
До 1945 року ці території належали Німеччині.