НАЛЕЖАЛИ - переклад на Англійською

• belonged to
• owned
• were
• included
• had
• belonging to
• belong to
• own
• was
• are
• including
• belongs to
• owns

Приклади вживання Належали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як з'ясувалося, вони належали лише до 300 сімей.
However, they consisted of only 300 families.

Чи автори цих текстів належали до високоосвічених верств суспільства?
Did the authors of these texts belong to the more educated levels of society?

Усі вони належали до багатих сімей.
They all had come from rich families.

Вони належали до різних поколінь
They belong to different generations

Можливо, належали одному з перших птахів.
Doves may have been among the first domesticated birds.

Вони належали до різних мовних сімей.
They belong to different language families.

Їй належали 22 рекорди швидкості на землі та воді.
She held 22 speed records on land and water when she retired in 1982.

До першого належали тільки лицарі.
It originally applied only to knights.

Вони належали до монголоїдної раси.
Have belonged to the Mongolian race.

Всі ці організації належали до координаційного об'єднання відомого під назвою Ідеологічно Споріднені Націоналістичні Організації.
All these organizations belong to a co-ordinating body known as Ideologically Related Nationalist Organizations.

Всі вони належали до революційного крила.
All of them had belonged to the Antiochene wing.

На момент відновлення незалежності близько 96% підприємств в Україні належали державі.
About 96% of all enterprises in Ukraine were owned by the state.

вони втратили місце, до якого належали.
they lost the place they belong to.

І ініціали у підписі в кінці належали Аді Лавлейс.
And the initials at the end were those of Ada Lovelace.

звільнив усіх рабів, які йому належали.
free any slaves he came across.

До найближчого оточення Карла XII належали.
The most famous Charles XII companions-in-arms were.

У 1983 році 90% американських медіа належали 50 різним компаніям.
In 1983, 90 per cent of American media were owned by 50 companies.

До 1945 року ці території належали Німеччині.
Until 1945, these lands were part of Germany.

всі представники якої належали б до одного етносу.
all the representatives of which belong to one ethnos.

У 1983 році 90% американських медіа належали 50 різним компаніям.
In 1983, 90 percent of Americans media were owned by fifty companies.