WERE PART - переклад на Українською

• були частиною
• входили
• стали частиною
• частково
• є частиною
• був частиною
• була частиною
• входила

Приклади вживання Were part Англійська мовою та їх переклад на Українською

How they were signed; whether those contracts were part of a military scheme;
Чи не були ці контракти складовою якоїсь воєнної схеми;

But the documents revealed that the royal family were part of the HSBC clients.
Але документи показали, що королівська сім'я належала до клієнтів HSBC.

We always felt that we were part of Europe.
Ми завжди відчували себе частиною Європи.

The interviews were part of a project by the Special Inspector General for Afghanistan Reconstruction(SIGAR) over the past several years.
Інтерв'ю стали частиною проєкту, проведеного управлінням Спеціального генерального інспектора з реконструкції Афганістану(SIGAR) за останні кілька років.

These commercials were part of an integrated campaign that encouraged everyone in the Netherlands to show their love and affection.
Ролики стали частиною інтегрованої кампанії, яка заохочувала кожного в Нідерландах продемонструвати свою любов і прихильність.

Then they said the camps were part of a training program for poor Uighurs,
Потім вони сказали, що табори є частиною програми навчання для бідних уйгурів,

These things together were commonly called“the restoration of the gospel” and were part of the restoration movement of the early 19th century.
Разом ці пункти зазвичай називались«відтворенням Євангелія»; вони стали частиною реставраційного руху на початку XIX століття.

Previously it was believed that memory loss and confusion were part of the normal aging process,
Раніше вважалося, що втрата пам'яті і плутанина є частиною нормального процесу старіння,

If Jesus were part of Almighty God,
Проте якби Ісус був частиною Всемогутнього Бога,

aimed at voters that, according to US intelligence agencies, were part of a deliberate attack by Moscow.
на думку американських розвідувальних агенцій, стали частиною атаки, якою керували з Москви.

The footage were part of the Innuendo EPK filmed at Metropolis Studios at the end of 1990.
Запис був частиною фільму«Innuendo EPK» відзнятого«Metropolis Studios» наприкінці 1990 року.

Trump said the steps were part of new measures to"keep radical Islamic terrorists" out of the United States.
Трамп заявив, що ці розпорядження є частиною нових заходів, щоб"тримати радикальних ісламських терористів подалі від США".

Her family were part of the aristocracy of the Old South,
Матирина сім'я була частиною аристократії Старого Півдня,

A man must love his wife as though she were part of his own body,
Чоловік повинен любити й оберігати свою дружину, начебто вона була частиною його тіла, і при необхідності жертвувати собою,

But if Jesus were part of Almighty God,
Проте якби Ісус був частиною Всемогутнього Бога,

Dr. David Kaiser with Montreal's public health office said the majority of people who have died in the city were part of vulnerable populations.
Девід Кайзер, представник офісу громадської охорони здоров'я Монреаля, сказав, що більшість людей, які померли в місті, є частиною вразливих груп населення.

which published on its first page a map of where part of the Ukrainian territories were part of Hungary.
яка опублікувала на своїй першій сторінці карту, де частина українських територій входила до складу Угорщини.

Initial investigations by the Swiss government suggested the grenades were part of a consignment of 225,162 grenades shipped to the UAE in 2003.
Уряд Швейцарії заявив, що, згідно з попередніми висновками, граната була частиною вантажу RUAG, що складається з 225 162 гранат, відправлених в ОАЕ 2003 року.

Another Member state informed the panel that it had reasons to believe that the goods were part of a KOMID contract with Syria.
Ще одна держава-член інформувала групу про те, що у неї є підстави вважати, що товар був частиною контракту KOMID з Сирією».

as if the method were part of the utility class.
начебто метод є частиною службового класу.