WERE PART in Hebrew translation

[w3ːr pɑːt]
[w3ːr pɑːt]
היו חלק
was part
was smooth
became part
had a part
חלק
part
some
portion
smooth
section
piece
share
השתתפו
participate
attend
took part
was a participant
competed
was part
co-starred
was involved
participation
היו שותפים
was a partner
shared
was involved
had an accomplice
had a partner
was an accomplice
was part
was complicit
was an associate
was a party
השתייכו
belonged
was part
was a member
היה חלק
was part
was smooth
became part
had a part
היית חלק
was part
was smooth
became part
had a part
היינו חלק
was part
was smooth
became part
had a part

Examples of using Were part in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
My wife and I were part of this group.
אני ואשתי לעתיד היינו חלק מקבוצה זו.
You have something in common. You were part of that same regime.
יש לך משהו במשותף, אתה היית חלק מאותו משטר.
It was a living history, and we were part of it.”.
זו לפי דעתי תנועת תחיה לאומית ואנחנו היינו חלק מזה".
He was part of their life and they were part of his life.
הם היו חלק מחייך ואתה היית חלק מחייהם.
The rest of the colonies were part of this revolution.
התפתחות האומנויות היתה חלק מהמהפכה הזו.
Allegations were part of the conspiracy.
והתקשורת היתה חלק מן הקנוניה.
Finland, East Poland were part of Russia till 1917/18.
פינלנד הייתה חלק מרוסיה עד 1917.
His paintings were part of his art classes.
האנוכיות שלו הייתה חלק מיצירות האומנות שלו.
They were part of God's people, the Israelites.
אנו זכינו להיות חלק מעם ישראל, עמו של ה'.
We were part of the first wave.
היא כנראה הייתה חלק מהגל הראשון.
I would not be surprised if the Special Advisers were part of this.
לכן אין זה מפתיע שהניצולים יהיו חלק מקבוצה זו.
I grew up in an environment where drugs and alcohol were part of it.
גדלתי בסביבה שפשע, עבריינות וסמים הייתה חלק ממנה.
Some of their parents were part of it.
גם אמא שלהם היתה חלק מזה.
They never were part of the flock.
היא אף פעם לא הייתה חלק מהעדר.
Until 1945, these lands were part of Germany.
לפני שנת 1945 העיר הייתה חלק מגרמניה.
He said it would be good for them if they were part of something.
הוא אמר שזה יהיה טוב בשבילם אם הם יהיו חלק ממשהו.
As if I were part of a post instead of the whole affair.
ואני נוהג כאילו אני חלק מהעמדה ולא העמדה כולה.
I only wish I were part of it.
חבל שאני לא חלק ממנו.
Those were part of the cure as well.
זה גם היה חלק מהטיפול.
Seven provinces, were part of the region, including Belgium and Luxembourg.
הם היו חלק מהאזור, שבעה מחוזות, כולל בלגיה ולוקסמבורג.
Results: 869, Time: 0.0661

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew