Examples of using Were part in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes. We were part of the same program.
Ja. Vi var del av det samme programmet.You just felt like you were part of something happening.
Du følte at du var del av noe som skjedde.We were part of a joint operation between the CIA and DEA.
Vi var del av en samordnet aksjon mellom CIA og DEA.You were part of it.
Du var med på det.But none of those were part of the story.
Du blir en del av den himmelske skare.Since we were part of a… More.
En del av en tur gruppe Mer.If you were part of that family, you would run away too.
Hadde du tilhørt den familien, They were part of an agricultural community
De tilhørte et jordbrukssamfunn og bodde i et fruktbartHer designs were part of a general renewal of textile production in post-war Norway.
Designen hennes ble del av en generell fornyelse av tekstilproduksjonen i etterkrigstidens Norge.Two of the soldiers were part of the Republican Guard.
Jemen er ein av heimlanda til den sørsemittiske språkfamilien.In the pre-Christian Sámi faith, small offerings were part of everyday life.
Små ofringer var en naturlig del av hverdagen i samisk førkristen tro.These districts were part of the Eighth Circuit until 1929.
Disse distriktene var del av den åttende krets frem til 1929.And you were part of it.
Dere tok del i den.But none of those were part of the story.
Frihet for fanger. Det er en del av budskapet.Usually these women were part of the elite, often from royal families.
Vanligvis tilhørte disse kvinnene de øverste samfunnsklasser, ofte fra kongelige familier.Homer wrote that they were part of the retinue of Aphrodite.
Homer forteller at de var del av følget til Afrodite.They were part of an elite command force under the Goa'uld lshkur.
De var del av en elitekommandostyrke under goa'ulden Ishkur.They were part of Pride.
De var med i pride.That they belonged to the people. Said they were part of history.
De var en del av historien, sa hun.
