WERE PART in Chinese translation

• 参与
• 参加有
• 加入了
• 隶属
• 是参加
• 的一部分

Examples of using Were part in English and their translations into Chinese

Several civil society organizations, as well as Roma associations, were part of that project.
有数个民间社会组织以及罗姆人协会参与该项目。

The position of women in the formation of governments: Two women were part of the Government formed in 2009.
妇女在政府组建中的地位：有两名妇女加入了2009年组建的政府。

North Korean authorities have detained those who traveled independently and those who were part of organized tours.”.
朝鲜当局拘留了那些独立旅行的人和那些参加有组织旅行的人。

If all these functions were part of the bodywork of a car or airplane, this could reduce the weight up to 50 percent.
若将所有这些功能纳入汽车或飞机机身的一部分，有望实现高达50%的减重。

For the study, Patel's team collected data on nearly 128,000 men and women who were part of an American Cancer Society prevention study.
在这项研究中，Patel的团队收集了近128,000名参与美国癌症协会预防研究的男性和女性的数据。

Although their attackers were in plain clothes, they wore badges which showed that they were part of the rehearsal team.
打他们的人虽然穿着便衣，但他们的挂牌显示他们是参加演练的人员。

Its representatives were part of plenary meetings and numerous other workshops at these meetings.
本组织的代表成为全体会议以及这些会议中许多其他研讨会的一部分。

Those women were organized into 525 solidarity groups, which were part of the solidarity group lending programme, serving as a guarantee mechanism.
这些妇女被分为525个团结小组。这些小组属于借贷方案团结小组的一部分,作为担保机制。

He adds,"The testimonies of survivors, captors, the military and others who witnessed or were part of the crisis were also taken into account.".
他补充说：“幸存者，俘虏，军队和其他见证或参与危机的人的证词也被考虑在内。

They were part of a group which had transformed the originally peace-loving and constitutionally minded Movement into a violent one.
他们属于将最初爱好和平和遵守宪法的运动转变成暴力运动的一群人。

Both achievements were part of Dr. Clos's strategic plan to increase the relevance of sustainable urban development on the international development agenda.
作为克洛斯博士战略性规划的组成部分，这两项成就提升了可持续城市化发展在国际发展议程中的相关性。

Area Councils were part of the provincial government system until 1999 when they were abolished.
地区政务会属于省政府制度的一部分，直到1999年才废除。

The older early-warning radars were usually in areas that were part of the Soviet Union but are not in present day Russia.
老旧的早期预警雷达通常部署在原属苏联、但不属于今日俄罗斯的地区。

IBM, T-Systems, Bull and Sun were part of the bid, but Airbus decided to go with HP.
IBM、T-Systems、Bull和Sun都参加了投标，但空客公司决定与惠普公司合作。

He also underscored the fact that religious traditions were part of peoples' identities, and that the defamation of religion could thus provoke violence and conflicts.
他还强调指出，宗教传统属于民族特性，诋毁宗教可能导致暴力和冲突。

Many of those violations were part of a widespread attack on the civilian population.
这些违法行为中，许多属于对平民的大规模攻击。

He noted the targets were part of a long-term plan to achieve ambitious carbon emission reduction goals.
他指出，这些目标是该省实现雄心勃勃的碳减排目标的长期计划的一部分。

In several countries indigenous peoples were part of the pre-independence liberation movements and fought side by side with others against the colonizers.
在一些国家，土著民族参加了独立前的解放运动，并与其他反对殖民者的人一道并肩战斗。

For example, a number of functions that were part of the XSI extension in SUSv3 become part of the base standard in SUSv4.
例如，某些原本在SUSv3中属于XSI扩展的函数，在SUSv4中转而隶属于基本标准。

In some States, crime prevention measures were part of national plans for development, eradication of poverty or social integration.
在有些国家，预防犯罪措施属于国家发展、减贫或融入社会的计划的一部分。