WERE PART in Hungarian translation

• részét
• tartoztak
• részesei
• tagjai voltak
• részben
• részt
• része
• tartoznak
• részei
• tartozott
• részese

Examples of using Were part in English and their translations into Hungarian

They were part of the food supply.
Az élelmezési ellátás folyamatának részei.

His parents believed that vaccinations were part of a government conspiracy.
A szüleim azt hiszik, hogy a vakcinák egyfajta kormányzati összeesküvés részei.

For example, imagine you were part of a Star Trek fan club.
Képzeljük el például, hogy egy Star Trek rajongói klub tagjai vagyunk.

But that does not necessarily mean they were part of the murder plot.
Ez azonban nem jelenti feltétlenül azt, hogy a merénylők köréhez tartozik.

And you were part of the sensor-to-shooter decision chain on the drone maneuver?
És maga is részese volt a lövés előtti döntés sorozatnak, a repülőgépes manővernél?

Islamic State fighters were part of the insurgency that we faced in Iraq.
Az ISIS harcosai részesei voltak annak a felkelésnek, amivel Irakban kellett szembenéznünk.

My ancestors were part of this evil horror.
A kövesdiek is részesei voltak ennek a borzalomnak.

Others were part of the Stonehaven plan,
Akik részesei voltak a Stonehaveni tervnek,

The 49 participants were part of a longitudinal study of childhood poverty.
A résztvevők egy hosszú távú kutatás részesei voltak, amely a gyermekkori szegénységről szólt.

He went on to claim the accusations levelled against Moscow were part of a“Russophobic campaign”.
Oroszország tagadta a vádat, mondván, hogy része volt a"Russophobic" kampánynak[…].

Your office were part of it?
Az Ügyészségnek köze volt hozzá?

As I say, many family were part of the royal household.
Mint mondták, szinte részese volt a királyi családnak.

Sári Ember's works were part of the group exhibition at Pablo's Birthday in New York.
Ember Sári munkái is szerepeltek a new yorki Pablo's Birthday csoportos kiállításán.

Thank you that you were part of it!
Köszönjük, hogy Te is a részese voltál Gábor ceremóniamester:-"!

You were part of that history?
De te… részese voltál ennek a történelemnek?

I don't think beverages were part of your little deal with Mike.
Nem hiszem, hogy az ital részese lett volna a Mikekal kötött megállapodásodnak.

And you were part of those interrogations, weren't you?
És maga is részese volt ezeknek a vallatásoknak, ugye?

Installing the software and detailed training were part of the implementation process.
Az implementációs folyamat része volt a szoftver telepítése és részletes oktatása.

These spirits were part of thejob.
A szellemek hozzátartoznak a munkánkhoz.

I know you were part of the assassination attempt on Elizabeth.
Tudom, hogy maga is részese volt az Elizabeth elleni merényletnek.