БУЛИ РОЗСТРІЛЯНІ - переклад на Англійською

• were shot
• had been shot
• were executed
• were killed
• were being shot
• were gunned down
• have been shot
• were fired

Приклади вживання Були розстріляні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцеві ЗМІ повідомили, що в цілому були розстріляні 15 осіб і кілька з них знаходяться в критичному стані.
Local media reported that a total of 15 people had been shot and several remain in critical condition.

за його наказом без суду і слідства були розстріляні сотні ув'язнених.
hundreds of prisoners were shot without trial.

всього 33 771 євреїв були розстріляні 29 і 30-го вересня».
altogether 33,771 Jews were executed on September 29th and 30th.

За словами поліцейського комісара Джеймса О'Нейла, напад почався на 16-му поверсі, а всі жертви були розстріляні на 16-му і 17-му поверхах.
Police Commissioner James O'Neill said the attack began on the 16th floor and all the victims were shot on the 16th and 17th floors.

Детройт Таймс, помилково стверджував, що Гаррі Беннет і четверо поліцейських були розстріляні.
The Detroit Times, for example, falsely claimed that Harry Bennett and four policemen had been shot.

Кілька тисяч грузинів були розстріляні, вирізані сотні вірменських,
Several thousand Georgians were killed, hundreds of Armenian,

втекли до Японії, і інші були розстріляні.
and others were executed.

включаючи трьох командирів полків, були розстріляні самими солдатами.
including three regimental commanders, were shot by the soldiers themselves.

До 1982 р., більшість порнографічних фільмів були розстріляні дешевшою і зручною середовищі відеоплівку.
By 1982, most pornographic films were being shot adult dating in Brisbane on the cheaper and more convenient medium of videotape.

всього 33 771 євреїв були розстріляні 29 і 30-го вересня».
a total of 33,771 Jews were executed on September 29 and 30.

командири польських повстанських загонів були розстріляні у кріпосної стіни.
the commanders of the Polish rebel forces were killed in the fortress wall.

вийшли на його захист пітерці і москвичі були розстріляні, почався розпад Російської держави.
came to his defense Petrograders and Muscovites were shot, began the disintegration of the Russian state.

Він- кривавий диктатор, за чиїм наказом були розстріляні мирні мітингувальники 3 роки тому в Жанаозені,
He is a bloodthirsty dictator on whose order peaceful demonstrators of Zhanaozen were gunned down three years ago;

До 1982 р., більшість порнографічних фільмів були розстріляні дешевшою і зручною середовищі відеоплівку.
By 1982, most pornographic films were being shot on the cheaper and more convenient medium of videotape.

Крім того, після початку радянсько-нацистської війни у 1941 році були розстріляні тисячі в'язнів і військовополонених.
In addition, after the beginning of the Nazi-Soviet War in 1941, thousands of ordinary prisoners and POWs were executed.

сотні їх були розстріляні та замордовані окупантами.
hundreds of them were shot and murdered by occupants.

люди похилого віку, жінки і чоловіки, яких утримували на футбольному стадіоні, були розстріляні і скинуті у спільні могили неподалік стадіону.
men who were detained on the soccer stadium were gunned down and dumped in mass graves not far from the stadium.

До 1982 р., більшість порнографічних фільмів були розстріляні дешевшою і зручною середовищі відеоплівку.
By 1982, most pornographic films were being shot on the cheaper and more convenient medium of video tape.

Перейти в табори біженців, де жінки плакали, бо їх чоловіки були розстріляні.
Go to the refugee camps where the women crying because their men have been shot.

в Сані були розстріляні біля входу в готель два фахівці з Білорусії.
two specialists from Belarus were shot near a hotel in Sana'a.