БУЛА ЧЛЕНОМ - переклад на Англійською

• was a member
• was part
• served as a member
• been a member

Приклади вживання Була членом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Республіканський кандидат у віце-президенти Сара Пейлін нещодавно заявила, що якби Грузія була членом НАТО, США довелося б вступити у війну, щоб захистити її.
Republican vice-presidential candidate Sarah Palin said recently that if Georgia were a member of NATO, then the U.S. would have to go to war to defend it.

Вона була членом групи ZAA протягом п'яти років;
She has been a member of band ZAA for five years;

З 2001 по 2005 роки Діор Фол Соу була членом Африканського комітету експертів з прав та добробуту дитини.[1][2].
From 2001 to 2005 she was a member of the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child.[7][8].

Була членом організацій United Daughters of the Confederacy і Daughters of the American Revolution.
She was a member of the United Daughters of the Confederacy and the Daughters of the American Revolution.

Її мама була членом баскетбольної команди, а її батько був дворазовим чемпіоном Європи з плавання
Her mom used to be a member of a basketball team while her dad is a two-time European swimming champion

Протягом багатьох років школа була членом Європейського фонду розвитку менеджменту, створеного провідними європейськими школами менеджменту.
For many years, the School has been a member of European Foundation for Management Development created by leading European management schools.

Вона була членом Палати представників Південної Кароліни від 87-го виборчого округу з 3 січня 2005-го по 8 листопада 2010-го.
He served as Member of the South Carolina House of Representatives from the 85th district from 3 January 1997 to 3 January 2001.

Була членом жіночого поп-гурту Bardot, пізніше розпочала сольну кар'єру з випуску альбому, Calendar Girl.
There was a party of female pop group Bardot, beginning a solo career, releasing the album«Calendar Girl».

В студентські роки була членом команди AIESEC, де отримала досвід координації проектів.
In her studentship year used to be a member of AIESEC team where she got some experience of project coordination.

Із 2001 по 2013 роки була членом вибіркового комітету конкурсної програми Берлінського міжнародного кінофестивалю.
Since 2001, he has been a member of the selection committee of the Competition of the Berlin International Film Festival.

У 1980-х роках була членом Сейму Польської Народної Республіки
She was a member of the Sejm of People's Republic of Poland in the 1980s,

В період з 1992 по 1997 рік вона була членом Фонду Макартурів
Between 1992 and 1997 she was a fellow of the MacArthur Foundation and in 1993 was

Була членом сімейства Atlas, і була використана для 119 орбітальних запусків у період між 1960
It was a member of the Atlas family of rockets, and was used for

На протязі багатьох років була членом атестаційної комісії Міністерства охорони здоров'я України.
For many years, she has been a member of the Certification Committee of the Ministry of Health of Ukraine.

З 2009 до 2012 року була членом Юридичного комітету Європейської федерації ігор і розваг(EUROMAT);
From 2009 until May 2012 she was member of the EXCOM and the Legal Committee of EUROMAT(European Gaming and Amusement Federation).

Його дружина була членом швейцарського уряду- Федерального ради-
She is a member of the Swiss Federal Council,

На 1 серпня 1997 року 181 країна була членом Фонду з сумою квот порядку 145, 3 млрд.
As of August 1, 1996, 181 countries were members of the IMF, with total quotas amounting to about SDR 145.3 billion.

Була членом Міжвідомчої робочої групи при Міністерстві фінансів України з розгляду
Has been a Member at the Interdepartmental working group at the Ministry of Finance of Ukraine for reviewing

Вона була членом географічних товариств Берліна
She was elected to the geographical societies of Berlin

У цей час була членом партії Зелені ліві,
She had been a member of the GreenLeft party during that period,