Приклади вживання At the speed of light Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
travels at the speed of light.
рухається із швидкістю світла.They were doing invisible battle at the speed of light, placing and cancelling the same order 10,000 times per second
Вони робили невидиме бій зі швидкістю світла, розміщення та скасування одного порядку 10000 разів в секунду або грюкнувши стільки в системі,They were doing invisible battle at the speed of light, placing and cancelling the same order 10,000 times per second
Вони робили невидиме бій зі швидкістю світла, розміщення та скасування одного порядку 10000 разів в секунду або грюкнувши стільки в системі,We're doing that engagement at the speed of light so it really is a point
Ми робимо постріл зі швидкістю світла, тож це просто точка і постріл- ми бачимо її,Gravitational waves propagate at the speed of light, and the disparity is consistent with the light travel time between the two sites.[1][1] The waves had traveled at the speed of light for more than a billion years.[36].
Гравітаційні хвилі поширюються зі швидкістю світла, а невідповідності узгоджується з легкої часу проходження між двома вузлами.[1][1] Хвилі пройшли зі швидкістю світла більше ніж на мільярд років.[36].Їхні розрахунки свідчать про те, що якщо гравітаційні хвилі рухаються зі швидкістю світла, то це має виключити альтернативні теорії гравітації, що не потребують темної енергії,It wasn't, obviously, matter wasn't traveling at the speed of light, but it must have been traveling pretty,
Вона, очевидно, ця матерія не подорожувала зі швидкістю світла, проте вона мабуть подорожувала досить, досить швидко,Black holes have such a powerful gravitational force that even the smallest particle of light- a photon that moves at the speed of light, cannot escape from the clutches of this space monster.
Чорні діри мають настільки потужну гравітаційну силу, що навіть найдрібніша частинка світла- фотон, яка рухається зі швидкістю світла, не може втекти з лап цього космічного монстра.because the objects farthest from each other in the known universe are so far apart that the time it would take to travel between them at the speed of light exceeds the age of the universe.
спостереження не відповідають прогнозам, бо об'єкти, найвіддаленіші один від одного у спостережуваному Всесвіті, лежать один від одного так далеко, що час, потрібний для переміщення між ними зі швидкістю світла, перевищує вік Всесвіту.which in any environment is moving at the speed of light and has no rest mass m0photon= 0.
яка в будь-якому середовищі рухається зі швидкістю світла й не має маси спокою m0фотона= 0.rumor literally at the speed of light.
чутки буквально зі швидкістю світла.it can be shared at the speed of light.
її можна поширити зі швидкістю світла.was the existence of electromagnetic waves moving at the speed of light, and the conclusion that light itself was just such a wave.
було існування електромагнітних хвиль, що рухаються зі швидкістю світла, і висновок, що саме по собі було запалювати тільки така хвиля.all quarks exchanging color charges at the speed of light, is a particle of incredible internal complexity.
які обмінюються кольорові заряди між кварками зі швидкістю світла, є часткою неймовірною внутрішньої складності.exchanging color charges between quarks at the speed of light, is a particle of incredible internal complexity.
які обмінюються кольорові заряди між кварками зі швидкістю світла, є часткою неймовірною внутрішньої складності.so fast that even if the bubbles grew at the speed of light, they would be moving away from each other and so could not join up.
бульбашки росли зі швидкістю світла, вони б віддалялися одна від одної і тому не могли б об'єднуватися.then the transmission of messages occurs at the speed of light.
то передача повідомлень відбувається зі швидкістю світла.they will travel out from these black holes at the speed of light as they ring down and coalesce to one spinning, quiet black hole
вони будуть переміщуватись від цих чорних дір зі швидкістю світла в той час як вони звучать і з'єднуються в одну тиху чорну діру,franchise companies(new locations also appear at the speed of light).
франчайзингові компанії(нові точки з'являються також зі швидкістю світла).While passengers in Europe and Asia are moving in their respective countries at the speed of light, Australia for many years,
При цьому пасажирів у Європі та Азії рухаємося в своїх країнах на швидкість світла, Австралія протягом багатьох років,
