AWHILE - переклад на Українською

• деякий час

Приклади вживання Awhile Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can't I stay awhile.
Разве я не могу остаться на некоторое время?

It has been for awhile.
Чи були за період.

And have been for awhile.
Чи були за період.

I said after awhile.
Я говорю, після перерви.

It will take awhile.
Это займет определенное время.

You know it's been awhile.
Ви знаєте, що це був за період.

You will be swollen and bruised for awhile-- in fact, you may at first wonder if there's been any improvement at all.
Ви будете опухлі і в синцях на деякий час- справді, ви можете здивуватися, якщо там було ніяких поліпшень на всіх.

Looks like it has been sitting for awhile and it is covered with dust and some Michigan soil on the tires.
Схоже, він сидів на деякий час, і вона покрита пилом і деякі Мічиганського грунту на шинах.

This will help you remember what you were doing if you have to put the project down for awhile, and will help other developers understand your code.
Це допоможе вам запам'ятати, що ви робили, якщо ви повинні залишити проект на деякий час, і допоможе іншим розробникам зрозуміти ваш код.

When concluding an agreement, it is important to specify how the rate will be recalculated- every six months or for awhile it will be fixed.
При укладанні договору важливо уточнити, як буде проводитися перерахунок ставки- кожні півроку або деякий час вона буде фіксованою.

an admixture of molecules- we live awhile and then rot into the ground.
домішки молекул- живемо деякий час, а потім гниємо в землі.

moved through the Balkans to Asia Minor and lingered awhile in Cilicia.
через Балкани відійшла в Малу Азію і деякий час затрималася в Кілікії.

causing everything to look the same after awhile.
змушуючи все виглядати однаково через деякий час.

In Europe, it is suggested that the ice grew over the mountains of Scandinavia and after awhile descended to the lowlands.
В Європі припускають, що лід виріс над горами Скандинавії і через деякий час спустився в низини.

get him to actually shut up every once in awhile.
змусить його фактично закрити кожен раз на деякий час.

The results can take awhile to appear, but they're safe and prolonged.
Результати можуть зайняти деяких час, щоб проявитись, але воно безпечне та його можна довго використовувати.

Therefore, if you decide for awhile to interrupt comfortable all inclusive
Тому, якщо ви вирішите на якийсь час перервати комфортний«all inclusive»

It took me awhile to get over the urge to open my inbox,
Мені знадобився певний час, щоб пересилити своє бажання відкрити поштову скриньку,

If he looks shy and isn't approaching you after awhile, give him a wink;
Якщо він дивиться на вас соромливо і не підходить до вас через якийсь час, підморгніть йому;

all social media for awhile.'.
всіх соціальних мереж на певний час.