BACKPACKERS - переклад на Українською

• туристів
• backpackers
• туристи

Приклади вживання Backpackers Англійська мовою та їх переклад на Українською

second respectively for backpackers, with neither operator requiring seat reservations
Austrian Railways названі найкращими для туристів, адже не вимагають резервування місць,

this hostel is recommended for backpackers, flashpackers and group travelers.
цей гуртожиток рекомендується для туристів, флеш-пакетиків та групових мандрівників.

who are often young foreign backpackers.
які часто молодих іноземних туристів.

vacationers, backpackers, sight seers,
відпочиваючі, туристів, приціл провидців,

Italy(the latter is a popular option for island-hopping backpackers who head for Venice or Brindisi).
Італії(останній є популярним варіантом для островам туристів, які очолюють до Венеції або Бріндізі).

given the image of bikini-clad vacationers frolicking on beaches and backpackers in shorts and sandals exploring cities,
з огляду на спосіб бікіні відпочиваючих, пустуючих на пляжах і турист в шортах і сандалях, що досліджують місто,

perhaps even exchange notes on quantum gravity with any backpackers from other civilizations who might have already camped out there.
вище видів діяльності і, можливо, обмінятися зауваженнями про квантову гравітацію з якими-небудь туристами з інших цивілізацій, які вже розбили там табір.

Make sure that you take a cab when you are arriving/leaving from Arusha(as gangs usually know when and where backpackers arrive) and avoid taking a bag when walking in town.
Переконайтеся, що ви замовили таксі, коли будете приїжджати або виїжджати з міста( так як банди зазвичай знають, коли і куди прибувають мандрівники), і не беріть сумку з собою на прогулянку в місто.

.357 Magnum revolvers are also ideally suited for hikers and backpackers.[42] Easily carried in a pocket,
маленькими рамами під набої калібрів. 38 Special та .357 Magnum також підходять для мандрівників та туристів.[42] Короткоствольні револьвери, такі як ультралегкий п'ятизарядний Smith&

Italy(the latter is a popular option for island-hopping backpackers who head for Venice or Brindisi).
Італії(останній є популярним варіантом для островам туристів, які очолюють до Венеції або Бріндізі). пороми також відмінний спосіб, щоб обійти.

eventually jumping over a waterfall- they discover a group of approximately 30 backpackers who have largely shut off the outside world to live a slow-paced life of leisure,
оминувши її озброєних власників та стрибнувши з водоспаду- вони виявляють групу з близько 30 туристів, які живуть відірвано від навколишнього світу та насолоджуються дозвіллям, під фактичним керівництвом

Philip& Nina, Backpacker.
Філіп та Ніна, мандрівники.

Backpacker by John Harris.
Backpacker, від Джона Харріса.

The Backpacker by John Harris.
Backpacker, від Джона Харріса.

Backpacker magazine has twice featured the book as an expedition guide.
Журнал Бекпекер(англ. Backpacker Magazine) двічі називав цю книгу«експедиційним Гайдом».

Adult backpacker blur camera daylight.
Дорослий беккерг розмиває камеру на денному світлі.

The Backpacker Village Hostel has all a backpacker needs for a comfortable stay.
У хостелі Backpacker Village є всі необхідні для відпочинку пасажири.

And you don't have to live like a backpacker.
І тоді не потрібно реєструватися як підприємець.

Most are drawn by the temples and UNESCO World Heritage Sites in the ancient city of Luang Prabang and the beautiful waterfalls and backpacker hotspots in the countryside.
Більшість туристів приваблюють храми і об'єкти всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у стародавньому місті Луанг-Прабанг, прекрасні водоспади та гарячі точки туризму у сільській місцевості.

plane tickets, and backpacker pub crawls.
квитки на літак, і паб-туристів.