BAKHCHYSARAI - переклад на Українською

• бахчисараї
• бахчисарайського
• бахчисарайський

Приклади вживання Bakhchysarai Англійська мовою та їх переклад на Українською

to international organizations and diplomatic representations of various countries of the world in connection with the so-called reconstruction of the Khan Palace in Bakhchysarai.
дипломатичних представництв різних країн світу у зв'язку із так званими реставраційними роботами в Ханському палаці у Бахчисараї.

to international organizations and diplomatic missions of various countries in connection with the so-called restoration work in the Khan Palace in Bakhchysarai.
дипломатичних представництв різних країн світу у зв'язку з так званими реставраційними роботами у Ханському палаці в Бахчисараї.

Mutual Aid of the Crimean Tatars in Turkey received a response to its appeal from UNESCO in connection with the so-called restoration work of the Khan Palace in Bakhchysarai.
взаємодопомоги кримських татар Туреччини отримало відповідь на своє звернення від ЮНЕСКО у зв'язку із так званими реставраційними роботами в Ханському палаці у Бахчисараї.

According to the lawyer Emil Kurbedinov, six Bakhchysarai activists detained by Russian security forces on October 11 are accused of participating in Hizb ut-Tahrir organization because of a conversation in a local mosque that was recorded and handed over to the FSB.
Як повідомив адвокат Еміль Курбедінов, затримані російськими силовиками 11 жовтня шестеро бахчисарайських активістів звинувачуються в участі в організації«Хізб-ут-Тахрір» через розмови в місцевій мечеті, який був записаний і переданий ФСБ.

He worked as a cook, and during the traditional iftar(evening meal during Ramadan- RS) for which Bakhchysarai Muslims are currently gathering in the mosque's courtyard, they remember the pilaf which Memetov prepared.
Він працював кухарем і під час традиційного іфтара(вечірній прийом їжі під час посту в місяць Рамазан- РС), для якого бахчисарайські мусульмани зараз збираються у дворі мечеті, вони згадують плов, який готував Меметов.

Five of the Crimean Tatar detainees in Bakhchysarai, including Ernest Ametov
П'ятьох затриманих в Бахчисараї кримських татар, в тому числі Ернеста Аметова

Perspectives of Protection of Cultural Heritage in Ukraine" called for the prosecution of Russian occupiers who are responsible for the destruction of the Khan Palace in Bakhchysarai.
перспективи охорони культурної спадщини в Україні» закликав переслідувати російських окупантів, які несуть відповідальність за знищення Ханського палацу в Бахчисараї.

A week ago in Bakhchysarai city the Russian authorities banned the Evangelical Church"Voice of Hope" from using their own house of worship,
В Бахчисараї російська влада тиждень тому заборонила євангельській церкві«Голос надії» використовувати власний молитовний будинок,

the khan tombs in Bakhchysarai) or look absolutely different(same old Podil
ханські гробниці у Бахчисараї) або виглядають зовсім інакше(той же старий Поділ

Machinery in Bakhchysarai, Ukraine.
Техніка в Бахчисараї, Україна.

In Crimea a witness of searches in Bakhchysarai is fined 150,000 rubles.
У Криму свідка обшуків у Бахчисараї оштрафували на 150 тисяч рублів.

The Bakhchysarai Palace.
Бахчисарайського палацу.

Goods in Bakhchysarai, Ukraine.
Товари в Бахчисараї, Україна.

Bakhchysarai Historical.
Бахчисарайський історико.

The Bakhchysarai Historical and Cultural Reserve.
Історико культурного заповідника Бахчисараї.

The Bakhchysarai District Court.
Бахчисарайський районний суду.

The Bakhchysarai Palace.
Бахчисарайський палац.

Introduction to the Bakhchysarai, check Khan's palace.
Знайомство з Бахчисараєм, огляд Ханського палацу.

Entertainment complexes Bakhchysarai.
Відпочинкові комплекси Бахчисарая.

Bakhchysarai the Autonomous Republic of Crimea.
Бахчисараєм Автономної республіки Крим.