БАХЧИСАРАЙСЬКИЙ - переклад на Англійською

• bakhchisaraysky
• bakhchisarai
• bakhchisaray
• bakhchysarai
• bakhchsarai
• bakhchissaray
• bahchisaray

Приклади вживання Бахчисарайський Українська мовою та їх переклад на Англійською

в селищі Піщане(Бахчисарайський район), на березі Каламітської затоки.
in the village of sandy(Bakhchisarai district), on the shores of the Gulf Kalamitsky.

мандрівниками кожен може відвідати Бахчисарайський палац- він доступний всім охочим.
travelers everyone can visit the Bakhchisaray Palace- it is available to all people.

У 2011-2012 роках Європейський союз виділив грант, щоб підготувати Бахчисарайський палац до внесення у список ЮНЕСКО.
In 2011-2012 the European Union allocated a grant to prepare the Bakhchysarai Palace for the UNESCO list.

в селищі Піщане(Бахчисарайський район), на березі Каламітської затоки.
in the village of sandy(Bahchisaray district), on the shore of the Gulf Kalamitsky.

Тут він завершив поему«Бахчисарайський фонтан», написав поему«Цигани»,
Here he completed the poem"The Fountain of Bakhchisarai," wrote the poem"Gypsies",

Протягом двох із половиною століть Бахчисарайський палац становив центр політичного,
For two and a half centuries the Khan's palace in Bakhchisaray was the center of political,

Гершфельд відбувся в 1956, перший балет-"Бахчисарайський фонтан" Асафьева- в 1957.
Asafev's Fountain of Bakhchisarai, was staged in 1957.

Пізніше виходить інша«південна поема»«Бахчисарайський фонтан»(1824).
Later comes another"southern poem""The Fountain of Bakhchisarai"(1824).

Бахчисарайський Палац- найважливіший історичний пам'ятник епохи Кримського ханства,
Bakhchisaraysky Palace- the most important historical monument of the Crimean Khanate,

Україна з метою врятувати Бахчисарайський палац в окупованому Криму вирішує питання внесення його у список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
To save the Bakhchisaray Palace in the occupied Crimea, Ukraine now decides the issue of its inclusion in the UNESCO World Heritage List

а потім Бахчисарайський районний суду 13 липня 2017 роки вже розглядав адміністративну справу відносно кримськотатарського активіста Нарімана Мемедемінова.
and then the Bakhchysarai District Court on July 13, 2017, was already considering an administrative case against Crimean Tatar activist Nariman Memedeminov.

і в окупованому Криму(база«Ескі-Кермен», Бахчисарайський район).
sports complex) and in the occupied Crimea(Eski-Kermen in Bakhchsarai district).

якому пізніше присвятив вірші та поему«Бахчисарайський фонтан».
of tears","> who later dedicated poems and poem"The Fountain of Bakhchisarai".

в 1946 році стали будувати селище Наукове(Бахчисарайський район), в 1949 році встановили найбільший трофейний німецький телескоп,
in 1946 began to build settlement Scientific(the Bakhchsarai area), in 1949 have established the biggest trophy German telescope,

Жарких М. І. Бахчисарайська Успенська скеля.- 1903 р. Верхня тераса.
Zharkikh N. I. Bakhchisarai Assumption rock.- 1903 Upper terrace.

Бахчисарайського палацу.
The Bakhchisaray Palace.

Бахчисарайська Успенська.
Bakhchisarai Assumption.

Бахчисарайська районна державна адміністрація.
Bakhchisaray district state administration.

Бахчисарайського палацу.
The Bakhchysarai Palace.

Бахчисарайська Успенська скеля.
Bakhchisarai Assumption rock.