BE GROWN IN - переклад на Українською

they can be grown in shallow containers on balconies,

їх можна вирощувати в неглибоких ємностях на балконах,

since only the potato could be grown in sufficient quantity.

лише картоплю можна було виростити в достатній кількості.

Eggplant, tomatoes, beans, even beets all can be wonderful additions to your rainbow garden since they all can be grown in several shades and hues.

Баклажани, помідори, квасоля, буряк навіть все може бути прекрасним доповненням до вашого саду веселка, оскільки всі вони можуть бути вирощені в кілька кольорів і відтінків.

This leather can be grown in the shape of a wallet,

Цю шкіру можна виростити у формі гаманця,

Different types of crops can be grown in all without exception natural areas,

Різні види зернових культур можна вирощувати в усіх без винятку природних зонах,

so they can be grown in a Petri dish

щоб їх можна було виростити в чашці Петрі

more than half of which are used in floriculture and can be grown in the middle zone.

більше половини з яких застосовуються в квітникарстві і можуть бути вирощені в умовах середньої смуги.

Hemp can be grown in a wide range of areas,

Пеньку можна вирощувати в широкому діапазоні областей,

since only the potato could be grown in sufficient quantity.

лише картоплю можна було виростити в достатній кількості.

a plant widely used in research- could be grown in 2012 or 2015.

арабідопсіс(остання рослина широко використовується у науці)- вдасться виростити у 2012-2015 роках.

Scientists in China have developed several types of rice that can be grown in seawater, potentially creating enough food for 200 million people.

Китайські вчені розробили нові сорти рису, які можна вирощувати в морській воді, що потенційно може забезпечити їжу для 200 мільйонів людей.

its peasantry into monoculturesince only the potato could be grown in sufficient quantity.

її селян до монокультури, оскільки лише картоплю можна було виростити в достатній кількості.

Furthermore, it can be grown in zones where pressure from Diabrotica(Western Europe) and Macrophomina(Southern Europe)

Крім того, його можна вирощувати в регіонах із високим рівнем впливу жуків Diabrotica(у Західній Європі)

some fruits can be grown in containers and pots.

деякі фрукти можна вирощувати в контейнерах і горщиках.

it can be grown in a tub.

його можна вирощувати в діжці.

young culture at the beginning can be grown in containers or in pots.

молоду культуру спочатку можна вирощувати в контейнерах або в горщиках.

it cannot be grown in a lab dish

його не можна вирощувати в лабораторних тарілках

That's why NASA is interested in figuring out ways to supplement astronauts' diets with plants that can be grown in space or on other worlds.

Ось чому NASA намагається з'ясувати, як забезпечити космонавтів різноманітним раціоном з їжі, яку можна вирощувати в космосі або на інших планетах.

sent to a laboratory where the organism can be grown in culture and identified.

відправляють в лабораторію, де зразок вирощують в культурі і потім ідентифікують.

Farrer brought back plants from Asia that could be grown in a naturalistic style- not just by the rich who could afford expensive hothouses

Фаррер привіз екзотичні рослини з Азії, які можуть рости у природних умовах Великої Британії- рослини не тільки для багатих, які можуть дозволити собі дорогі оранжереї