Приклади вживання Be modeled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As continuous simulation cannot be modeled by digital computers,
Оскільки безперервне моделювання не може бути змодельоване цифровими комп'ютерами,this pool-filling business can be modeled by an equation like this.
наповнення басейну може бути змодельованим за допомогою такого рівняння.Even expensive research projects can be modeled so that the price is lower
Other more complex problems can also be modeled as finding a clique or independent set of a specific type.
Інші, складніші задачі також можна змоделювати як знаходження кліки або незалежної множини певного певного типу.A process can be modeled as a finite state machine that is in one of two states.
Процес може моделюватися як закінчений апарат, який знаходиться в одному із двох станів.Processes can be modeled as sequential programs that do reads
Процеси можуть моделюватися як послідовні програми, які зчитуютьсяAll real computing devices in existence today can be modeled as a finite state machine, as all real
На сьогоднішній усі реальні обчислювальні пристрої можна змоделювати як машини зі скінченою кількістю станів,All business processes of companies can be modeled, improved and maintained through electronic devices,
Усі бізнес-процеси компаній можна буде моделювати, вдосконалювати та обслуговувати через електронні пристрої,Some of this can be modeled, while the rest can be learned on the fly.
Деякі з них можна змоделювати, в той час як інші можна вивчити в польоті.inherently vague processes of the human brain so that they can be modeled by the exact world- the computer.
незрозумілі процеси людського мозку, щоб їх можна було моделювати точним світом- комп'ютером.For instance, the behavior of the Sonic Hedgehog(Shh) transcription factor in Drosophila melanogaster can be modeled with a HMM.
Наприклад, поведінка фактора транскрипції сигнального білка(англ. Sonic hedgehog, Shh) у чорночеревій дрозофілі може моделюватися за допомогою ПММ.Trees and ferns are fractal in nature and can be modeled on a computer by using a recursive algorithm.
Дерева та папороті є фрактальними за своєю природою та можуть моделюватись на комп'ютерах із використанням рекурсивних алгоритмів.many situations can be modeled in a similar way to the classic Prisoners Dilemma including issues of nuclear deterrence,
багато ситуацій можуть бути змодельовані так само до Дилема класичний укладеного в тому числі питання ядерного стримування,He argues that the probability of comets being gravitationally nudged can be modeled statistically, but this would require a lot of assumptions to be made about the Oort Cloud,
Він стверджує- ймовірність гравітаційного впливу на комети можна статистично моделювати, але для цього треба зробити багато припущень щодо хмари Оорта, тієї частини космічного простору,He found that his data could be modeled through a simple equation with variable composed of the reading from a galvanometer,
Він виявив, що його дані можуть бути змодельовані за допомогою простого рівняння зі змінною, що складається з показань гальванометра,The input can be modeled as a vector of real numbers x∈ R n{\displaystyle\mathbf{x}\in\mathbb{R}^{n}}.
Вхід можна моделювати як вектор дійсних чисел x ∈ R n{\displaystyle\mathbf{x}\in\mathbb{R}^{n}}.can be modeled using a Gaussian distribution with standard deviation σ{\displaystyle\sigma}.
можуть бути змодельовані з використанням розподілу Гаусса зі стандартним відхиленням σ.A new design concept may be modeled to determine its real world behavior under various load environments,
Нова концепція дизайну може бути змодельована, щоб визначити його реальну поведінку світі під різними середовищами навантаженням,Alternatively, a large number of sources and sinks may be modeled, with or without flow control,
Як альтернатива, можна моделювати велику кількість джерелthese data can be modeled as well.
де не проводилися метеорологічні спостереження, ці дані можуть бути змодельовані.
