BE REQUIRED IN - переклад на Українською

• знадобитися в

Приклади вживання Be required in Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, it provides a platform for new Internet functionality that will be required in the future.
В той же час він забезпечує платформу для нової функціональності Інтернет, яка знадобиться вже в близькому майбутньому.

economic documentation that may be required in carrying out various operations with the land.
економічної документації, яка може знадобитися при проведенні різних операцій із земельною ділянкою.

and then be required in the Army and Royal Navy.
незабаром стала обов'язковою в британській армії і на флоті.

other services that may be required in construction;
надають інженерні та інші необхідні в процесі будівництва послуги;

Users undertake to perform all actions that may be required in the future to fulfill obligations,
Користувачі зобов'язуються здійснити всі дії, які можуть знадобитися в майбутньому для виконання зобов'язань,

the opportunities that may be required in the future.
які можуть знадобитися в майбутньому.

the opportunities that may be required in the future.
які можуть знадобитися в майбутньому.

which can be required in some countries because they provide a better indication of efficiency under actual operating conditions.
які можуть знадобитися в деяких країнах, оскільки вони забезпечують краще уявлення про ефективність в реальних умовах експлуатації.

It includes all the basic classes that may be required in the development of software applications,
Включає в себе всі основні класи, які можуть знадобитися при розробці прикладного ПЗ,

The indication of the particulars referred to in point(c) of Article 9(1) shall not be required in cases where the name of the food clearly refers to the substance or product concerned.
Позначення подробиць, вказаних у пункті в частини 1 статті 7, не вимагається у випадках, де назва харчового продукту чітко вказує на речовину або продукт.

a passport can be required in other Schengen countries.
паспорт може вимагатися в інших країнах Шенгену.

every kind of information that may be required in the course of production is located at the control centre of that factory.
взагалі будь-який вид інформації, необхідний в процесі виробництва, розташований в пункті управління цього підприємства.

to the propagating material, his authorization may be required in relation to any specified acts done with harvested material of the variety.
його дозвіл може знадобиться у зв'язку з будь-якою з вказаних дій, що здійснюються по відношенню до зібраного матеріалу сорту.

Traits for the employee can be required in the embassy for visa processing,
Характеристика на працівника може знадобитися в посольство для оформлення візи,

machines which can effectively answer any automobile repair that you might be required in the future.
машин, які можуть ефективно відповісти на будь-який автосервіс, що ви можете бути вимагають у майбутньому.

What is required in order to be a Christian?
Що потрібно для того, аби бути християнином?

Treatment of gynecologic diseases is required in certain time to most of women.
Лікування гінекологічних захворювань потрібно в певний час більшості жінок.

Additional settings of the receiving equipment is required in the following cases.
Додаткова настройка приймального обладнання буде потрібно в наступних випадках.

Well timed passing combinations are required in the break down of defensive lines.
Ну приурочений проходять комбінації потрібно в перерві вниз оборонних ліній.

What professionals are required in Canada?
Які професії затребувані у Канаді?