REQUIRED IN - переклад на Українською

• необхідні в
• потрібно в
• вимагається в
• потрібні в
• обов'язковим у
• обов'язковими в
• необхідних в
• необхідне в
• необхідну в

Приклади вживання Required in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not forget to put all the papers required in the hospital.
Пам'ятайте про необхідність зібрати всі документи, які знадобляться в лікарні.

Betargin does not possess pronounced choleretic effect required in your case.
Бетаргін не володіє вираженою жовчогінною дією, який потрібен у Вашому випадку.

Blood transfusion may be required in this condition.
Переливання крові може бути необхідно на цій стадії.

However, there is a list of documents that will be required in any case.
Однак існує певний список документів, який буде необхідний при будь-якому випадку.

The two see to it that the casino maintains the high standards required in the sector, such as provision of a fair,
Вони вбачають в тому, що казино підтримує високі стандарти, необхідні в секторі, такі як забезпечення чесного,

Being one of the newest online mobile casino no deposit required in the UK, we at Slot Fruity know that every new player is looking for something new.
Будучи одним з новітніх онлайн-казино мобільного депозит не потрібно в Великобританії, ми в слот Fruity знаємо, що кожен новий гравець шукає щось нове.

practical skills required in careers such as teaching EFL”,
практичні навички, необхідні в кар'єрі, таких як викладання EFL,

The act of establishing(required in the case where privatization occurs the first time);
Акт встановлення(вимагається в тому випадку, коли відбувається приватизація перший раз);

The importance of a developed awareness of the professional responsibilities, required in the software engineering profession, is also emphasised.
Значення розвинутої обізнаності професійних обов'язків, потрібно в програмне забезпечення інженерної професії, також підкреслюється.

Those who achieve CCNP have demonstrated the skills required in enterprise roles such as network technician,
Ті, хто досягають CCNP продемонстрували навички, необхідні в ролі підприємства, такі як мережевий технік, інженер з експлуатації,

Larger power ratings, such as those required in nodes and distribution stations,
Більші потужності, такі як ті, що потрібні в вузлах та розподільчих станціях,

The probability of shareholders' approval(if required in the jurisdiction) should be considered as part of the assessment of whether the sale is highly probable.
Ймовірність затвердження акціонерами(якщо вимагається в даній юрисдикції) слід розглядати як частину оцінки того, чи є продаж високоймовірним.

It is not only legally required in various States,
Це не тільки юридично потрібно в різних держав, але також надає важливих

Ability to exercise the judgment decisiveness and creativity required in critical and or unexpected situations involving moderate risk to the organization.
Можливості здійснювати судове рішення рішучістю та творчості необхідні в критичних і/або несподіваних ситуацій, пов'язаних з помірний ризик для організації.

Wearing seat belts for front seat passengers is required in all states except New Hampshire.
У США використання ременів безпеки є обов'язковим у всіх штатах, за винятком Нью-Гемпшира.

As you know what you required in the game to play freely,
Як ви знаєте, що вам потрібно в грі, щоб вільно грати,

This undergraduate degree program provides you with the knowledge required in today's nursing roles as well as the personal touch at the heart of the profession.
Ця ступінь бакалаврська програма надає вам знання, необхідні в сьогоднішніх сестринських ролях, а також особистий контакт у самому серці професії.

Do you have any disabilities? OK: Are you able to perform the physical duties required in this job, with or without reasonable accommodations?
Добре: чи дійсно Ви в змозі виконати фізичні обов'язки, потрібні в цій роботі, з або без розумних домовленостей?

In addition to the“traditional” functions that are required in the process of sending
Крім«традиційних» функцій, які є обов'язковими в процесі надсилання та отримання переказів,

Take medicine strictly required in certain hours during the meal, not shifting time
Приймати ліки потрібно в строго певні години під час їжі,