BECAUSE IT CAN CAUSE - переклад на Українською

• тому що це може викликати
• оскільки вона може викликати
• оскільки це може спричинити
• так як це може викликати
• адже це може стати причиною

Приклади вживання Because it can cause Англійська мовою та їх переклад на Українською

But such food should not be offered very often, because it can cause constipation and bloating.
Але таке харчування потрібно пропонувати не дуже часто, оскільки воно може стати причиною запорів і здуття живота.

To practice meditation exercises with the desire to harm anyone is unacceptable, because it can cause mental disorder.
Практикувати медитативні вправи з бажанням завдати шкоди будь-кому неприпустимо, тому що може викликати психічний розлад.

then let sit for a few minutes(not too long because it can cause irritation or dryness).
потім залиште засіб на кілька хвилин на шкірі(не надто довго, тому що це може викликати подразнення або сухість).

Additionally, it is important for us to lose the excess body fat because it can cause decreased mobility,
Крім того, дуже важливо для нас, щоб втратити зайвий жир, тому що він може викликати зниження рухливості, бідні емоційне здоров'я,

it is not preferred because it can cause problems in the alphabetic sorting of chemical formulae.
воно не є найкращим, тому що може викликати проблеми з алфавітним сортуванням хімічних формул.

less per day because it can cause problems like restlessness
в день для годуючих жінок, оскільки це може викликати такі проблеми, як занепокоєння

even harmful, because it can cause undue increased growth of green shoots that will hinder the maturing of the wood.
але навіть шкідливе, оскільки може викликати невчасний посилений ріст зелених пагонів, що буде перешкоджати визріванню деревини.

do not pass by this flower arrangement, because it can cause the most kind and tender feelings.
гідно вітати боса, не проходьте повз цієї квіткової композиції, адже вона здатна викликати самі добрі і ніжні почуття.

intranasal administration types(intranasally given to infants, but not recommended for babies under 7 years old, because it can cause allergies) and Infleksal(Switzerland).
интраназального типів введення(интраназально вводиться дітям, але не рекомендується малюкам до 7 років, оскільки може викликати алергію) і Інфлексал(Швейцарія).

the purpose of which is carried out with extreme caution, because it can cause complications when used without careful medical supervision),
призначення яких здійснюється з особливою обережністю, оскільки можуть виникнути ускладнення при їх використанні без ретельного медичного контролю),

Do not take too high of a dose, because it could cause make you tense.
Не приймайте занадто велику дозу, тому що це може спричинити напругу.

Because it can cause other problems.
Через неї можуть виникнути й інші проблеми.

Do not add more to the solution of water because it can cause color differences.
Не слід додавати в розчин додаткову кількість води, оскільки це може привести до появи кольорових відмінностей.

But the Android spec doesn't recommend using both bottom navigation and tags because it can cause confusion when navigating.
У керівництві Android не рекомендується одночасно використовувати нижню навігацію та вкладки, оскільки під час навігації це може спричинити плутанину.

however you should be careful because it can cause an opposite effect.
однак ви повинні бути обережні, тому що, часом, це може викликати протилежний ефект.

This substance isn't as harmless as it seems because it can cause chemical burns if it gets to the mucosal lining of the intestines or mouth.
Ця речовина не так вже й необразливо, так як воно може викликати хімічні опіки в разі, якщо виявиться на слизовій кишечника або рота.

cold food, because it can cause pain.
холодну їжу т. К. Це може викликати біль.

many experts warn against its long-term use because it can cause the leather to dry out and crack.
багато експерти застерігають від його тривалого використання, оскільки це може призвести до її висихання і розтріскування.

Rehabilitation will be comprehensively aimed at preventing the development of scar tissue at the site of the rupture, because it can cause similar injuries in the future.
Реабілітація буде всебічно спрямована на запобігання розвитку рубцевої тканини в місці розриву, адже саме вона може стати причиною схожих травм в майбутньому.

Because so many people snore and because it can cause problems for the family of the snorer as well as the person who snores,
Тому що так багато людей хропіння, і тому, що це може викликати проблеми для сім'ї з snorer, а також особи, який хропе, хропіння ліки,