Приклади вживання Beck Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Von Beck.
Each new day, Alex Beck is similar to the previous one.
Кожен новий день Алекса Бека схожий на попередній.and Miller Beck is six feet under.
а Миллер Бэк на два метра под землей.Fury and Hill invite Parker and Beck to Berlin to discuss the formation of a new superhero team.
Ф'юрі і Гілл запрошують Паркера і Бека в Берлін, щоб обговорити формування нової команди супергероїв.The relationship between Beck and Hitler rapidly began to deteriorate aided by the latter's preference for the Nazi SS over the Wehrmacht.
Відносини між Беком та Гітлером почали погіршуватися, і цьому посприяла перевага СС над силами вермахту.Where CBT was developed by Aaron Beck, REBT was developed by Albert Ellis when he started to lose faith in the type of psychoanalysis he was using.
Де ТОС був розроблений Аароном Беком, РЕПТ була розроблена Альбертом Еллісом, коли він почав втрачати віру в психоаналіз він використовував.The police of the Netherlands detained two Dutch journalists Stephen Beck and Michel Spekkers in Amsterdam,
В Амстердамі затримали голландських журналістів Стефана Бека і Мішеля Спеккерса,leading conspirator Colonel-General Ludwig Beck that"a fatal accident will occur" when the fuehrer visits his base.
начальнику генерального штабу і ведучому змовникові генерал-полковнику Людвігу Беку, що«нещасний випадок станеться», якщо фюрер відвідає його укріплення.They were originally proposed by Ward Cunningham and Kent Beck as a teaching tool,
Спершу вони були запропоновані Вордом Каннінгемом та Кентом Беком як навчальний інструмент,Mountain guide Rob Hall discouraged Beck from climbing further
Гірський гід Роб Хол став відмовляти Бека від подальшого сходженняThe post of Reich President demanded Ludwig Beck, who, by the way, was one of the organizers of the plot against Hitler in 1938.
Пост рейхспрезидента пророкували Людвігу Беку, який, до речі сказати, був одним з організаторів змови проти Гітлера в 1938 році.Beck, his colleague Sharman Levinson
Беком, його колегою Шарманом ЛевінсономSchnapf saw Beck perform at Jabberjaw
Шнапф побачив виступ Бека в клубі Jabberjaw і відчув,The last fundamental modifications in this area were bibliographies dedicated to Marian Ivanovych Panchyshyn and Adolf Beck.
Останніми фундаментальними доробками в цьому напрямку були біобібліографічні покажчики, присвячені Мар'янові Івановичу Панчишину(до 130-ї річниці від дня народження) та Адольфові Беку(до 150-річчя від дня народження).That's why you see Jeff Beck smashing my guitar rather than his!"!
Ось чому ви бачите Джефа Бека, що розбиває мою гітару охочіше, ніж свою»!When John Krasinski wrote the first Quiet Place movie with Bryan Woods and Scott Beck, there were no plans for the story to continue beyond that installment.
Коли Джон спочатку працював над оригінальним фільмом разом з Брайаном Вудсом і Скоттом Беком, ніхто з них і не думав, що ця історія виллється в щось більше.Reynolds and Tolman added Andrew Beck, Dave Lemke,
Рейнольдс і Толман запросили Ендою Бека, Дейва Лемкеwould form a new provisional government with Beck at its head.
сформувати тимчасовий уряд на чолі з Беком.Bryan Woods, and Scott Beck based on a story by Woods and Beck. .
Браяном Вудзом і Скоттом Беком, на основі історії Вудза і Бека.Rod Stewart has reached out to Jeff Beck, saying he would like to make music with him again.
Таким чином Род Стюарт звернувся до Джеффа Бека, кажучи, що хоче знову робити з ним музику.
