BEEN LIVING HERE - переклад на Українською

• живуть тут
• проживали тут
• живу тут
• жили тут
• живе тут

Приклади вживання Been living here Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indeed, by the standards of immigrants who have been living here for five to seven years, I am the very one….
Дійсно, за мірками іммігрантів, що живуть тут п'ять-сім років, я і є той самий….

other peoples have been living here at different times
британці та багато інших націй проживали тут у різний час

several families have been living here for three years now.
а кілька родин живуть тут уже третій рік.

She has been living here for over a quarter-century taking care of the nearby castle.
Але вона живе тут понад чверть століття та доглядає за замком, що знаходиться поруч.

I would been living here for a long time before I left to study in St. Petersburg and I would come to visit for a couple of weeks in the summer.
Колись і я тут жила, але потім поїхала вчитися у Петербург, і тоді приїжджала лише на пару тижнів улітку.

I have been living here for almost four years,
Я тут живу вже майже чотири роки,

You haven't been living here long enough to understand how old and dangerous this house is..
Вы прожили здесь слишком мало, поэтому не понимаете, что этот дом очень старый и опасный.

Whether you're new to Barcelona or have been living here for years we recommend that you open your eyes a bit wider next time you pass through the streets of the Gothic district,
Якщо ви новачок в Барселону або живуть тут протягом багатьох років, ми рекомендуємо вам відкрити очі трохи ширше наступного разу ви проходите по вулицях готичного району, Раваль, Борна,

we have been living here for thousands of years.
ми тисячі років тут жили.

than they do for national minorities who have been living here in Europe for centuries.
про національні меншини, які століттями жили тут у Європі.

I am living here now.
Зараз я живу тут.

Most of our workers are living here permanently.
Більшість родин живе тут споконвіку.

I feel proud of my country and I am living here.
Я пишаюся країною, тому я й живу тут.

I'm living here now.
Я зараз живу тут.

I have made a lot of friends and now I am living here.
В мене тут багато друзів, я живу тут.

I'm living here, you know?
Я тут живу, знаєте?

These people are living here.
Ці люди тут живуть.

How nice it must have been, living here.
Як солодко існувати, жити тут!

I was living here when you met me.
Я жила здесь до того, как ты меня повстречал.

Twenty-four families are living here.
Нині тут проживають 44 сім'ї.