BEEN UNABLE TO FIND - переклад на Українською

• не змогли знайти
• не могли знайти
• не вдалося знайти
• не зміг знайти
• не змогла знайти

Приклади вживання Been unable to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

scientists have been unable to find any obvious source of lava
вчені не змогли знайти очевидного джерела його лав

France, we have been unable to find any trace of the aircraft,
Великої Британії та Франції… ми не змогли знайти жодного сліду літака,

for anyone who has ever pondered the question but been unable to find a definitive answer.
хто коли-небудь задумувався над цим питанням, але не зміг знайти остаточну відповідь.

France we have been unable to find any trace of the aircraft,
Великої Британії та Франції… ми не змогли знайти жодного сліду літака,

he had been unable to find any statement by a responsible Arab leader that could be described as genocidal.
після ретельних досліджень він не зміг знайти жодного твердження відповідального арабського лідера, який можна було б назвати genocidal.

studies have as yet been unable to find a method of predicting outcomes.
не погіршують або не погіршують якість життя,"> дослідження досі не змогли знайти метод прогнозування результатів.

so I have been unable to find anything with which I might be able to convince my father to reduce his sugary habits with.
довгостроковій перспективі для здоров'я, тому я не зміг знайти нічого, з чим я зможу переконати мого батька, щоб зменшити його солодкою звички.

For example, if you find a camera in the room by clicking on it on a white background you will see the flash illuminated the one item that you have been unable to find.
Наприклад, якщо виявите в кімнаті фотоапарат, натиснувши на нього, на білому фоні ви побачите підсвічується спалахом той предмет, який ви так довго не могли відшукати.

Most unfortunately, studies have as yet been unable to find a method of predicting outcomes in either the surgical/orthopedic treatment of the condition in infants
На жаль, дослідження досі не змогли знайти метод прогнозування результатів як при хірургічному/ ортопедичному лікуванні стану у немовлят

Sadly, we were unable to find such evidences.
На жаль, ми не змогли знайти такі тести.

I was unable to find anything about this via Google.
Я не зміг знайти нічого пов'язаного з цим в Google.

I was unable to find anything of what you're looking for.
Ми не змогли знайти нічого з того, що ви шукали.

But she still was unable to find a permanent job.
Наступного року вона не змогла знайти постійної роботи.

He was unable to find a permanent position in Switzerland.
У Швейцарії він не зміг знайти постійну роботу.

Sorry, we are unable to find the job you are looking for.
На жаль, ми не змогли знайти роботу, яку ви шукали.

Till date I'm unable to find a working 777 add-on for P3D V4.
До сьогоднішнього дня я не можу знайти робочий додаток 777 для P3D V4.

Leonid was unable to find another teaching position in Crimea.
Леонід не зміг знайти іншу викладацьку роботу в Криму.

Gardai were unable to find a substantial number of outraged people.
Слідчі не змогли знайти велику кількість обурених людей.

I am unable to find a partner.
Я не можу знайти підходящого партнера.

I was unable to find customers for these services, however.
Я не зміг знайти покупців на ці послуги, проте.