IT IS DIFFICULT TO FIND - переклад на Українською

• важко знайти
• складно знайти
• важко підібрати
• важко відшукати
• важко зустріти
• складно відшукати
• складно зустріти
• складно підібрати
• проблематично знайти

Приклади вживання It is difficult to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

Outside of Japan, it is difficult to find.
На жаль, за межами Японії його важко знайти.

The reason it is difficult to find cheap young drivers insurance is all due to the known facts about teenagers and new drivers in particular.
Причина важко знайти дешеве страхування молодих водіїв все через відомих фактів про підлітків і нові драйвери, зокрема.

Perhaps, it is difficult to find a person who has not seen a single part of the animated comedy«Madagascar.».
Мабуть, складно знайти людину, який не бачив ні однієї частини анімаційної комедії«Мадагаскар».

Apparently, on the Ukrainian stage it is difficult to find an artist who wins the hearts of the audience from the first chord of the song
Мабуть, на українській естраді важко знайти виконавця, який завойовує серця аудиторії з першого акорду пісні

The demand for services in such villages is rather moderate, it is difficult to find qualified personnel there,
У таких селах попит на послуги доволі помірний, там складно знайти кваліфікований персонал,

It is difficult to find an equivalent among food products that would come close to it in terms of useful properties.
Важко підібрати еквівалент серед продуктів харчування, який би наблизився до нього по корисним властивостям.

It is difficult to find a family today, which would not have a dog
Важко знайти сучасну родину в якої б не було собаки

the joy of liberated labor It is difficult to find at least one work by Albert Camus, free from philosophical concepts.
радість звільненої праці Складно знайти хоча б один твір Альбера Камю, вільний від філософських концепцій.

Of the many brands of knives it is difficult to find such eminent samples that could compete with the Swiss ones.
З безлічі марок ножів важко відшукати настільки імениті зразки, які змогли б конкурувати зі швейцарськими.

It is difficult to find so many interesting and history's important places in any other city of the world!!!
Такої кількості цікавих та історично важливих місць важко знайти у будь-якому іншому місті світу!!!

Relaxing music in a sauna It is difficult to find a person who does not like to spend time in a sauna.
Релакс музика в сауні Складно зустріти людину, яка б не любила проводити час у сауні.

Agree, it is difficult to find a person who did not want to make a successful career or become a leader in his business.
Погодьтеся, складно знайти людину, яка не хотіла, зробити успішну кар'єру або стати лідером в своєму бізнесі.

Today it is difficult to find a qualified professional who will effectively
Сьогодні складно підібрати кваліфікованого фахівця, який ефективно

Today it is difficult to find a student that is not registered in the largest Russian social network"Vkontakte".
Сьогодні складно знайти студента, не зареєстрованого в найбільшої в Росії соціальної мережі«ВКонтакте».

It is difficult to find a person who does not like to spend time in a sauna.
Складно зустріти людину, яка б не любила проводити час у сауні.

In our time- time of technical breakthrough- it is difficult to find someone who would not use computers and the Internet.
У наш час- час технічного прориву- складно знайти людину, яка б не користувалася комп'ютерною технікою та інтернетом.

and sometimes it is difficult to find a suitable option.
додатків і деколи складно підібрати підходящий варіант.

Today it is difficult to find a person who is an active Internet user
Сьогодні складно знайти людину, яка є активним користувачем інтернету

In the modern world it is difficult to find a person who does not use the Internet
У сучасному світі складно знайти людину, яка не користується інтернетом і не знає про можливості інтернет-шопінгу

It is difficult to find perfect shells,
Складно знайти ідеальні черепашки,