Приклади вживання It is difficult to see Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a drone that drops bombs and ignitors, it is difficult to see and destroy.
який кидає бомби і запалювачі, його складно побачити і знищити.constructed so that it is difficult to see where it ends
It is difficult to see how the questioning envisaged by Article 381 could be compatible with Article 6 of the Convention were this to occur in the absence of the defendant and/or his defender.
Важко зрозуміти, як саме допит, що передбачений Статтею 381, може відповідати Статті 6 Конвенції, у разі коли він відбувається за відсутності підсудного та/ чи його захисника.Today it is difficult to see evidence of the long history of Rohatyn's Jewish community anywhere in town,
Сьогодні де- небудь у місті важко побачити сліди довгої історії Рогатинської єврейської громади,While it is difficult to see how the virus might lead to the total quarantine of a large port,
Хоча важко зрозуміти, як вірус може призвести до загального карантину великого порту,Thus it is difficult to see why, for example,
Так, важко зрозуміти, чому, наприклад,since they enter into communication with the branch of the ROC in Ukraine, in which it is difficult to see"neutrality," the theologian notes.
як вступають у спілкування з філією РПЦ в Україні, у чому важко розгледіти«нейтралітет»»,- зазначає богослов.mutually spiralizuyas one on the other, it is difficult to see the duality of the entire structure as a whole.
взаємно спіралізуясь одна щодо іншої, тому важко побачити подвійність всієї структури в цілому.While the Russian leader may genuinely wish to extricate himself from the quagmire he has created, it is difficult to see how he could do so without courting disaster.
І хоча російський лідер може щиро бажати вирватися із трясовини, яку він сам і створив, важко зрозуміти, як він зможе це зробити, не наближаючи власної катастрофи.so it is difficult to see how we can be masters of our fate.
так що важко зрозуміти, як ми можемо бути ковалями своєї долі.the choice once made, it is difficult to see that the whole course of the world's history obliged us to take the turning we did.
ми вільні піти і праворуч і ліворуч, а коли вибір зроблено, тяжко побачити, що нас підвів до нього весь перебіг світової історії.however they argue that it is difficult to see- Searle's description is correct, but misleading.
однак вони стверджують, що це важко побачити- опис Серля є правильним, але вводить в оману.In the short time that remains, it is difficult to see how it will be possible to negotiate a full,
Протягом короткого часу, яке залишається, важко зрозуміти, як можна буде домовитися про повну угоду про торгівлюIn a world so full of turmoil and danger it is difficult to see the way out and step onto a path that leads to peace
У світі, такому повному сум'яття і небезпеки, важко побачити вихід і ступити на шлях, який веде до мируreturning them to a Stalinist regime, it is difficult to see how the communists could have stayed in power.
влада не почала їх розбивати, повертаючи їх до сталінського режиму, важко зрозуміти, як комуністи міг залишитися при владі.therefore, it is difficult to see the full picture,” added the official.
тому нам важко побачити повну картину”,- додала чиновниця.It's difficult to see how this advances Russian interests.
Важко побачити, як це сприяє інтересам Росії.It's difficult to see why these changes were made.
It's difficult to see my dad so hopeless.
Їм важко бачити батька таким пригніченим.Today, it's generally impossible to buy cellular internet at anything like competitive pricing compared with standard wired service and it's difficult to see how that would change going forward.
Сьогодні взагалі неможливо купувати стільниковий Інтернет у порівнянні із стандартним дротовим сервісом у порівнянні з конкурентоспроможними цінами, і важко зрозуміти, як це зміниться.
