ВАЖКО ПОБАЧИТИ - переклад на Англійською

• difficult to see
• hard to see

Приклади вживання Важко побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кров в калі важко побачити.
Blood in the stool can be difficult to see.

Вони вкриті піском, їх важко побачити.
They're covered in sand, they're difficult to see.

Проте світло таких далеких об'єктів важко побачити.
However, light from such distant objects is difficult to see.

Його дуже важко побачити коли небо темне і чисте
It may be very difficult to see unless the sky is dark

Хоча його важко побачити візуально, світіння від розпорошеного газу легко захоплюється спеціальними детекторами VISTA, які дуже чутливі до інфрачервоного випромінювання.
While hard to see visually, the glow from the thinly spread gas is easily captured by VISTA's special detectors, which are very sensitive to infrared light.

Густі газові хмари важко побачити у видимому або інфрачервоному світлі,
Dense gas clouds are difficult to see in visible or infrared light,

Вони були дуже важко побачити неозброєним оком,
They were very difficult to see with the naked eye,

гарантує видалення всього того, що важко побачити- жиру та залишків їжі.
ensures removal of all that hard to see grease and grime.

Тим не менш, вони дуже важко побачити, тому що це тільки казка, коли вона дозволяє переглядати, щоб подивитися.
Still, they are very difficult to see, because it is only a fairy when she lets you view to see..

Спорофіти знайдені лише приєднаними усередині жіночих організмів і вони супер-маленькі і їх важко побачити.
Sporophytes are only found tucked inside the females and they're super small and hard to see.

білий відображає занадто багато світла, що робить надмірна кількість відблисків, що робить його важко побачити.
the white reflects too much light making an inordinate amount of glare making it difficult to see.

зробив це досить важко побачити з землі.
made it fairly hard to see from the ground.

то буде дуже важко побачити результати, або взагалі перешкодити їм відбутися.
it is very difficult to see results or to prevent them to occur.

результати інколи важко побачити, зміни відбуваються.
results sometime hard to see, there is change.

У фільмі Лайтоллер зауважує капітану Сміту, що буде важко побачити айсберги на«тихій» воді.
The Lightoller film informs Captain Smith that it will be difficult to see icebergs without breaking water.

тому дуже важко побачити, як продукт розвивається з часом.
so it becomes really hard to see transparently a product evolve over time.

то буде дуже важко побачити результати, або взагалі перешкодити їм відбутися.
it will be very difficult to see the results, or even prevent them happen.

У фільмі Лайтоллер зауважує капітану Сміту, що буде важко побачити айсберги на«тихій» воді.
The film depicts Lightoller informing Captain Smith that it will be difficult to see icebergs without any breaking water.

правило, дуже важко побачити.
they tend to be very difficult to see.

У фільмі Лайтоллер зауважує капітану Сміту, що буде важко побачити айсберги на«тихій» воді.
The film depicts Lightoller informing Captain Smith that it will be difficult to see icebergs without breaking water.