IT IS DIFFICULT TO UNDERSTAND - переклад на Українською

• важко зрозуміти
• складно зрозуміти
• важко розібратися
• складно розібратися
• складно розуміти

Приклади вживання It is difficult to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lions are more emotional than other signs of zodiac and it is difficult to understand who they are dealing with.
Леви емоційніші, ніж представники інших знаків Зодіаку, і це нелегко зрозуміти тим, хто має з ними справу.

so it is difficult to understand whether a boy likes you or not.
тому буває складно зрозуміти, подобаєшся хлопцеві чи ні.

therefore it is difficult to understand, what dreams bugs.
тому буває складно зрозуміти, до чого сняться клопи.

If you represent all your desires in the formResults, it is difficult to understand what you really want.
Якщо представляти всі свої бажання в виглядірезультатів, досить складно зрозуміти, чого ви хочете насправді.

Therefore, evidence of the severe consequences of Smoking for health convincing and numerous that it is difficult to understand why is so difficult once was(and still is not easier) to launch a successful preventive measures.
Отже, свідоцтва важких наслідків куріння для здоров'я настільки переконливі і численні, що важко зрозуміти, чому так важко було раніше(та й зараз не легше) приступити до проведення успішних профілактичних заходів.

In times when it is difficult to understand what is going on, be led by your intuition
Під час, коли важко зрозуміти, що відбувається, керуйтеся вашою інтуїцією

On the one hand, it is difficult to understand for the American establishment, I will quote
З одного боку, американському істеблішменту, процитую одного свого знайомого, складно зрозуміти,«чому росіян потрібно вважати ворогами,

And finally, sometimes it is difficult to understand and observe the meaning of which is implicit in each case,
І, нарешті, іноді нам важко зрозуміти і побачити сенс, який мається на увазі в кожному конкретному випадку,

Of course, it is difficult to understand and forgive insults
Зрозуміло, складно зрозуміти і пробачити образи

this is caused by completely incomprehensible reasons, in which it is difficult to understand. 9.
викликано це зовсім незрозумілими причинами, в яких важко розібратися. 9.

For legally unshod man it is difficult to understand subtleties of family legislation in this question,
Юридично непідкованій людині складно розібратися в тонкощах сімейного законодавства в цьому питанні,

the earth power, that it is difficult to understand its image structure,
земну владу, що важко зрозуміти його образну структуру,

become so universal that it is difficult to understand what is at stake.
стають такими універсальними, що складно зрозуміти, про що йдеться.

we would also look for a local partner, because it is difficult to understand the local nuances- this will take a lot of time.
ми б теж шукали місцевого партнера, тому що самому важко розібратися в локальних нюансах- на це піде багато часу.

little versed in the energy sector, it is difficult to understand how at the order of the head of the state, you can stop these“blackouts” if there is no power as such?
які трохи петрають в енергетиці, важко зрозуміти, яким чином висловлюванням першої особи держави можна зупинити такі«віялові відключення», якщо електроенергії немає як такої?

It is difficult to understand how a cute nine-year-old boy who hugged you endlessly turned into a grumbling fourteen-year-old adolescent who behaves
Важко зрозуміти, як милий дев'ятирічний хлопчик, який без кінця вас обіймав, перетворився в буркотливого чотирнадцятирічного підлітка, яка веде себе так,

North America it is difficult to understand what it must have been like to live through all this- although that is not the case if you live in Iraq or Syria today!
Північній Америці, важко зрозуміти, як можна було пережити все це- однак навіть таке не можна порівнювати з теперішньою ситуацією в Іраку або Сирії!

Here it is difficult to understand in what country you are,
Тут важко зрозуміти, у якій країні ти знаходишся,

that because of this simplicity it is difficult to understand how this idea is surprising.
така проста, що саме завдяки цій простоті важко зрозуміти, наскільки вона прекрасна.

the earth power, that it is difficult to understand its image structure,
земну владу, що важко зрозуміти його образну структуру,