IT IS DIFFICULT TO UNDERSTAND in Romanian translation

• este greu de înțeles
• este dificil să înțelegeți
• este dificil de înţeles
• este dificil să înţeleagă
• este dificil de înțeles

Examples of using It is difficult to understand in English and their translations into Romanian

To all those who do not like the arcade, it is difficult to understand why some are successful
Pentru toți cei care nu le place arcade, este greu de înțeles de ce unii sunt de succes,

therefore it is difficult to understand how many schools in Moscow are at the moment.
informațiile variază, de aceea este dificil de înțeles câte școli din Moscova sunt în prezent.

cartoons- anime and manga, it is difficult to understand those who are not their fans.
anime și manga, este greu de înțeles cei care nu sunt fanii lor.

It is difficult to understand someone who is entirely incapable of simply asking for what he most wants in the world.
E greu de inteles cineva care e total incapabil… simplu intreband ce vrea cel mai mult din lume.

It is difficult to understand how so- called human beings could inflict such suffering on others.
Este dificil de inteles cum niste asa numite fiinte umane au putut provoca atata suferinta celorlalti.

But, first of all it is difficult to understand how you can use these powers.
Însă este dificil să înţelegeţi cum să folosiți aceste puteri. Treptat, exersând, veți reuşi.

And for me it is difficult to understand how important this festival is, in fact….
Iar pentru mine este greu sa inteleg cat de important este acest festival, de fapt….

Yes, it is difficult to understand how God could be tired and/or not know something,
Da, este greu să înţelegi cum se poate ca Dumnezeu să fie obosit şi/sau să nu ştie ceva,

In general, it is difficult to understand the need of submitting labour papers, in particular,
În general, e dificil a înțelege care este totuși necesitatea prezentării carnetelor de muncă,

The Council has strongly opposed the idea, and it is difficult to understand why.
Consiliul s-a opus cu tărie acestei idei și îmi este greu să înțeleg de ce.

In the light of this, it is difficult to understand why the conservative, liberal
Având în vedere acest lucru, este dificil să înțelegem de ce deputații conservatori,

Therefore, the evidence of the severe health consequences of smoking is so convincing and plentiful that it is difficult to understand why it was so difficult(and even now it is not easier)
Prin urmare, dovezile consecințelor severe ale fumatului asupra sănătății sunt atât de convingătoare și de abundente încât este dificil de înțeles de ce a fost atât de dificil(și chiar și acum nu este mai ușor)

With this in mind, it is difficult to understand the differences which occur in the division of financial means between Mediterranean and eastern states,
Având în vedere acest aspect, sunt greu de înţeles diferenţele care apar în distribuţia ajutoarelor financiare între statele mediteraneene

frankly it is difficult to understand what concept the Council has of work
sincer, este greu de înţeles care este concepţia Consiliului despre lucru

so it is difficult to understand a dog or a cat.
astfel încât este dificil să se înțeleagă un câine sau o pisică.

However, on the one hand, it is difficult to understand why there was no majority in favour of freezing spending on'office costs' for 2012 and, on the other, the spending levels on the House of European History are far too high
Cu toate acestea, pe de o parte, este greu de înțeles de ce nu a existat o majoritate în favoarea înghețării cheltuielilor privind"costurile debirou” pentru 2012 și, pe de altă parte,

If back pain is painful, it is difficult to understand the hands, the pain gives to the chest area,
Dacă tortura de dureri de spate, este greu de înțeles de o parte, dă dureri în zona pieptului,

it is a very complex legal text and it is difficult to understand exactly what this is all about.
e un text juridic foarte complex şi e dificil să înţelegem exact despre ce este vorba.

It's difficult to understand women.
Femeile sunt greu de înţeles.

I know it's difficult to understand, but it's for their own good.
Ştiu că îţi este greu să înţelegi, dar e spre binele lor.