Приклади вживання Been used since Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its logo, which has been used since 1886, was officially registered as a trade mark in the USA in January, 31, 1893.
Товарний знак"Кока-Кола", який використовується з 1886 року, був офіційно зареєстрований в США 31 січня 1893 року.His public speeches again include statements which have not been used since 2014-2015.
У його публічних виступах знову з'явилися висловлювання, що не використовувалися з 2014- 2015 років.Shungite has been used since the middle of the 18th century as a pigment for paint
Шунгіт використовується з середини XVIII століття в якості пігменту для фарбиThe agricultural value chain concept has been used since the beginning of the millennium,
Концепція агропромислового ланцюжка вартості(англ. agricultural value chain) використовується з початку 21 сторіччя,Yellow fever vaccine is an attenuated, live virus vaccine that has been used since the 1930s.
Вакцини проти жовтої лихоманки є живий вірус вакцини, яка використовується з 1940-х.The term has been used since at least 1848, when Anne Brontë mentioned it in her novel, The Tenant of Wildfell Hall.
Цей термін почав використовуватися з 1848 року, коли Анн Бронте згадала про це в своєму романі Незнайомка This doxology has been used since the early Christian times in the liturgy
Дана доксологія використовувалася з першохристиянських часів в літургіїThe Alfa Romeo Giulietta has been used since Monza 2010 race as the safety car in Superbike World Championship events.
Alfa Romeo Giulietta почала використовуватися з гонки в Монці 2010 року в ролі автомобіля безпеки на етапах Superbike World Championship.the panoramic windshield that had been used since 1957 was dropped.
панорамне вітрове скло, яке використовувалось з 1957 року, було відкинене.the panoramic windshield that had been used since 1957 was abandoned.
панорамне вітрове скло, яке використовувалось з 1957 року, було відкинене.It is a branch of mathematics that has been used since the 1960s in nuclear scenarios.
Це розділ математики, який використовують з 1960-х років для визначення ядерних сценаріїв.Lemons are a super fruit that have been used since ancient times because of their essential nutrients
Лимони- це чудові фрукти, які використовували з найдавніших часів завдяки їхнім поживним речовинам і численним кулінарнихThis cloth has been used since the Republican revolution of 1910,
Таке полотнище використовується з часів республіканської революції 1910 року,These banknotes, known as"jiaozi" evolved from promissory notes that had been used since the 7th century.
Ці[[банкноти]], відомі як«jiaozi», еволюціонували з[[Вексель|векселів]], що були у використанні з сьомого сторіччя.Article 155, which is described as the"nuclear option", has never been used since the Constitution was ratified in 1978.
Скликав нараду міністрів has been used since the late 19th century- in English as in German- with the particular sense of the"interpretive or participatory" examination of social phenomena.
воно також використовується з кінця 19 століття у всіх мовах, як і у німецькій, This has been used since the late 2000s where crime scene DNA samples do not 100% match a person in the National DNA Database, but can be used to identify a close relative.
Воно використовується з кінця 2000-х, коли ДНК the 340,000 square feet home has barely been used since the start of the civil war as its location on top of a hill to the west of Damascus make it an easy target for missiles.
будинок в 340 тисяч квадратних метрів навряд чи використовувався з початку громадянської війни, оскільки він розташований на вершині пагорба в західній стороні Дамаска, що робить його легкою мішенню для ракет.near the left bank of the river Gracanica where nearby there is a mine which has been used since Roman times.
біля лівого берега річки Грачаница, де неподалік є шахта, яка використовується з римських часів.The facility in Cuba has been used since the 9/11 attacks to detain what Washington calls"enemy combatants", but only 41 prisoners remain there.
Табір для в'язнів почав використовуватися після нападу на США 11 вересня 2001 роки для утримання під вартою тих, кого Вашингтон називав«ворожими бойовиками»; Зараз там залишається 41 ув'язнений.
