BEST LAWYERS OF UKRAINE - переклад на Українською

• найкращих юристів україни
• кращих юристів україни

Приклади вживання Best lawyers of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Listed among the top one hundred best lawyers of Ukraine and recognized as one of the best lawyers of Ukraine in Land and Agrarian Law based on the results of the Client's Choice Ukrainian Survey as to the quality of legal services provided(2012).
Увійшов до 100 найкращих юристів України і визнаний одним із кращих юристів України у сфері земельного та аграрного права за результатами Всеураїнського професійного дослідження якості надання юридичних послуг«Вибір клієнта»(2012 рік).

of the Client”,"> Honorary President of Jurimex Danylo Getmantsev became one of hundred best lawyers of Ukraine.
почесний президент ЮК Jurimex Данило Гетманцев увійшов до числа 100 найкращих юристів України.

regularly enter the top positions of the national legal ratings(TOP-25 and TOP-100 Best Lawyers of Ukraine).
входять до національних рейтингів ТОП-25 та ТОП-100 кращих юристів України.

Maksym Lavrynovych, has been among the best lawyers of Ukraine in the practice of international arbitration for six years in a row.
Керуючий Партнер, шостий рік поспіль відзначений серед найкращих юристів України у практиці міжнародного арбітражу.

was recognized among the best lawyers of Ukraine according to the results of All-Ukrainian survey“Client Choice 2010. Top-100 Best Lawyers of Ukraine”.
увійшов до лістингу найкращих юристів України за результатами Всеукраїнського дослідження«Вибір клієнта 2010. ТОП-100 найкращих юристів України».

Oksana Kryzhanivska, Partner of ALEXANDROV&PARTNERS, is listed among the top one hundred best lawyers of Ukraine, and recognized as one of the leading experts in investments according to the survey conducted by the Yurydychna Hazeta-“The Client's Choice.
Оксана Крижанівська, партнер ALEXANDROV&PARTNERS, увійшла до сотні кращих юристів України, а також визнана одним із провідних фахівців країни в сфері інвестицій згідно з дослідженням видання«Юридична газета»-«Вибір клієнта.

A Handbook for Foreign Clients”,“Client's Сhoice” and“Top-100 Best Lawyers of Ukraine”.
фірм України»,«Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients»,«Вибір клієнта» та«Топ-100 найкращих юристів України».

leader of the ranking“Top 100 best lawyers of Ukraine in the field of“Transport
лідер рейтингу«Топ-100 кращих юристів України» в галузях«Транспорт

ENGARDE's partners have entered TOP-100 best lawyers of Ukraine－ 2018 23/10/2018 According to the results of the annual survey conducted by Yurydychna Gazeta, the partners of ENGARDE Attorneys at Law Irina Nazarova, Andriy Vyshnevskyi and Dmytro Donenko joined the TOP-100 best lawyers of Ukraine－ 2018.
Партнери ENGARDE увійшли у ТОП-100 найкращих юристів України- 2018 23/10/2018 Згідно з результатами щорічного дослідження, яке проводилося«Юридичною газетою», партнери Адвокатського об'єднання«ENGARDE» Ірина Назарова, Дмитро Доненко та Андрій Вишневський увійшли у ТОП-100 найкращих юристів України- 2018.

was recognized as one of the best lawyers of Ukraine according to the annual ranking“Client's Choice: TOP-100 Best Lawyers of Ukraine”.
також практики нерухомості, визнаний одним з кращих юристів України відповідно до щорічного дослідження«Вибір клієнта: ТОП- 100 кращих юристів України».

are recognized and recommended as the best lawyers of Ukraine in Judicial practice
визнані та рекомендовані як найкращі юристи України у сфері Судової практики

Dmytro Alexandrov, Managing Partner of ALEXANDROV&PARTNERS, is listed among the top one hundred best lawyers of Ukraine and recognized as one of the leading experts of Ukraine in Agricultural Law,
Дмитро Александров, керуючий партнер ALEXANDROV&PARTNERS, увійшов до сотні кращих юристів України, а також визнаний одним із провідних фахівців країни в сферах аграрного,

During 2012-2018 Alexander was recognized“The Best Lawyer of Ukraine” in Tax practice area according to editions of KyivPost, ranking researches Legal Award, Top 50 Leading Law Firms in Ukraine, Ukrainian Law Firms.
Протягом 2012-2018 рр. був визнаний найкращим юристом України у сфері оподаткування за версією видань KyivPost,«Юридическая практика»(рейтингові дослідження«Юридическая премия»,«ТОП 50 ведущих юридических фирм в Украине»), Ukrainian Law Firms.

Top 100 best Lawyers of Ukraine Clients' Choice 2018".
ТОП 100 кращих юристів України Вибір клієнта 2018».

A Handbook for Foreign Clients”,“Client's Сhoice” and“Top-100 Best Lawyers of Ukraine”.
A Handbook for Foreign Clients»,«Вибір клієнта» та«Топ-100 найкращих юристів України».

Olga Dmitrieva joined the list of TOP-100 best lawyers of Ukraine!
Партнери" увійшла до списку ТОП-100 найкращих юристів України!

Igor Golovan was listed on TOP-100 the best lawyers of Ukraine in 2014 according to the«Legal newspaper».
Ігор Головань увійшов до ТОП-100 найкращих юристів України-2014 за версією“Юридичної газети”.

Listed in"Top 100 best lawyers of Ukraine" according to the rating of the"Legal newspaper" in 2013.
Увійшов до списку«ТОП-100 найкращих юристів України» згідно з рейтингом"Юридичної газети" в 2013 році.

TOP-100 best lawyers of Ukraine 2012-2013”.
ТОП-100 найкращих юристів України 2012-2013».

In 2017 the same survey recognized him as one of the best lawyers of Ukraine in Agricultural and Land Law,
У 2017 тим же дослідженням був визнаний одним кращих юристів України у сфері аграрного