BIG MAC - переклад на Українською

• big mac
• біг мак
• біґ мак
• бігмака
• мака

Приклади вживання Big mac Англійська мовою та їх переклад на Українською

Big Mac and Other Stories(Kharkiv:
Біг Мак та інші історії(Харків: Фоліо,

In Ukraine a Big Mac hamburger costs UAH 14.5,
В Україні"біг мак" коштує 14, 5 гривень,

The so-called“index big Mac”, America is in the top countries in terms of prices.
За так званим“індексом Біг-Мака“, Америка- у топі країн світу за рівнем цін.

Can't you eat a Big Mac in Moscow, rent a video from Blockbuster in Shanghai,
Хіба не можна перекусити«бігмаком» у Москві, взяти відеофільм напрокат у Шанхаї

The Big Mac Index is something like the Ukrainian borscht index when calculating the cost of a borsch food set.
Індекс Біг Мака- це щось на зразок українського індексу борщу, коли підраховують вартість борщового набору продуктів.

To earn enough to buy a big mac in India, the average person has to work for almost 6 hours.
Щоб заробити на Біг Мак, середній людині в Індії доведеться працювати майже 6 годин.

caught on camera eating unhealthy foods, from ice cream to a Big Mac.
Рональд Рейган також вживали на камеру нездорову їжу- від морозива до Біг-Мака.

based on the value of the hamburger Big Mac in the McDonald's network.
виходячи з вартості гамбургера бігмак в мережі McDonald's.

A very long time the little animals could not believe that they no longer see their favorite Big Mac.
Вельми довго звірятка не могли повірити, що більше не побачать вони своїх коханих бігмаков.

INTERNATIONAL- McDonald's Corp has lost its rights to the trademark“Big Mac” in a European Union case ruling in favour of Ireland-based fast-food chain Supermac's,
Корпорація McDonald's втратила свої права на товарний знак"Big Mac" в справі Європейського Союзу, винесеному на користь ірландської мережі ресторанів швидкого харчування Supermac,

McDonald's Corp<MCD. N> has lost its rights to the trademark“Big Mac” in a European Union case ruling in favour of Ireland-based fast-food chain Supermac's,
Корпорація McDonald's втратила свої права на товарний знак"Big Mac" в справі Європейського Союзу, винесеному на користь ірландської мережі ресторанів швидкого харчування Supermac,

Big Mac(Kyiv: Krytyka, 2007): reprint of collections“Big Mac” and“History of Culture at the Turn of This Century” with addition of two new stories.
Біґ Мак(Київ: Критика, 2007)- перевидання збірок“Біґ Мак” та“Історія культури початку століття” з додатком двох нових оповідань.

McDonald's has lost its rights to the trademark“Big Mac” in a European Union case ruling in favour of Ireland-based fast-food chain Supermac's,
Корпорація McDonald's втратила свої права на товарний знак"Big Mac" в справі Європейського Союзу, винесеному на користь ірландської мережі ресторанів швидкого харчування Supermac,

McDonald's Corp(MCD. N) has lost its rights to the trademark"Big Mac" in a European Union case ruling in favor of Ireland-based fast-food chain Supermac's,
Корпорація McDonald's втратила свої права на товарний знак"Big Mac" в справі Європейського Союзу, винесеному на користь ірландської мережі ресторанів швидкого харчування Supermac,

In 1986, The Economist introduced its Big Mac Index, which shows whether a currency is overvalued or undervalued based on the cost of a Big Mac in one country relative to the cost in another.
У 1986 році журнал The Economist представив«Індекс Big Mac», який показує, чи є валюта країни переоцінена або недооцінена відносно ціни Big Mac.

Ukraine's hryvnia topped the world ranking with the most undervalued national currency, according to The Big Mac index published in The Economist magazine for July 2016.
Українська гривня очолила рейтинг країн світу з найбільш недооціненою національною валютою, про що свідчать дані індексу"Біг Мак"(The Big Mac index) журналу The Economist за липень 2016 року.

Europe was halted after McDonald's won a battle over the similarity between the name Supermac's and Big Mac.
мережі було зупинено після програшу в суді: McDonald's вдалося довести схожість між назвами Supermac і Big Mac.

that McDonald's no longer has the right to their"Big Mac" trademark in the European Union.
Supermac's буде дозволено розширити свою мережу по всій Великобританії і що McDonald's більше не має права на свою торгову марку Big Mac в ЄС.

for example, by the Big Mac index which measures the purchasing power parity between two currencies by comparing the prices of a McDonald's' Big Mac burger in each country.
за допомогою індексу Big Mac, який вимірює паритет купівельної спроможності між двома валютами, порівнюючи ціни на"Big Mac burger" McDonald's в кожній країні.

The Big Mac.
Біг-Мак».