BIG MISTAKE - переклад на Українською

• великою помилкою
• величезну помилку
• серйозну помилку
• большую ошибку
• найбільшою помилкою
• велику помилку
• велика помилка
• величезною помилкою
• величезна помилка

Приклади вживання Big mistake Англійська мовою та їх переклад на Українською

that turns out to be a big mistake.
воно виявиться категоричній помилкою.

Somebody might say that we were the big mistake.
Кто-то может сказать, что наш союз был большой ошибкой.

This is where many first-time buyers make a big mistake.
Дуже часто саме в цьому багато покупців нерухомості роблять найголовнішу помилку.

I think they have made a big mistake.".
Я думала, що вони здійснили грандіозну помилку!".

Perhaps, it would be a big mistake to assume that once being at the homeland of the Italian Mafia,
Мабуть, було б великою помилкою вважати, що опинившись на батьківщині італійської мафії,

It is a big mistake to assume that in wartime one should reject democratic principles
Великою помилкою є вважати, що у воєнний час слід відкинути демократичні принципи

If[German] Chancellor Merkel does not realize this then she is making a big mistake.".
Якщо канцлер Меркель не усвідомлює це, тоді вона робить величезну помилку».

A big mistake is to link the periodically appearing cough with blood only with any one of the previously established diagnosis, for example with chronic bronchiectasis or bronchitis.
Великою помилкою є зв'язування періодично виникає кровохаркання лише з якимось одним раніше встановленим діагнозом, наприклад з хронічними бронхоектазами або бронхітом.

If you haven't set aside time for training then you're making a big mistake.
Якщо ви не їсте перед тренуванням, то цим ви допускаєте серйозну помилку.

First of all, I will say that it was a very big mistake to act so hastily on this issue in relation to Russia,
Насамперед, я скажу, що це було дуже великою помилкою діяти так поспішно на це питання стосовно до Росії,

AT&T CEO Randall Stephenson said retaining Cohen was a“big mistake”.
Пізніше головний виконавчий директор AT&T Рендалл Стівенсон сказав, що наймання Коена було«найбільшою помилкою».

This was a big mistake, as she had listened too hard to her parents,
Це було великою помилкою, тому що вона слухала дуже складною для батьків,

Many girls make a big mistake when sunbathing, using products with minimal protection.
Багато дівчат роблять велику помилку, коли приймають сонячні ванни, використовуючи засоби з мінімальним захистом.

that could be a big mistake.
але це було б великою помилкою.

But here's where some new CEOs make their first big mistake- they are unwilling to learn, adapt and evolve.
Перша велика помилка, яку допускають нові СЕО- вони не бажають вчитися, адаптуватися та розвиватися.

In the framework of this mission, scientists made a big mistake by installing a seismometer, not at the bottom of the device, and upstairs.
У рамках цієї місії вчені допустили велику помилку, встановивши сейсмометр не внизу пристрою, а зверху.

it was a big mistake and that the setting is actually referring to exclusions.
це було великою помилкою, і що насправді мав на увазі, що установка винятків.

Big mistake made all over Europe in allowing millions of people in who have so strongly
У всій Європі допущена велика помилка- прийняття мільйонів людей, які жорстко

The US President Donald trump has said that Iran made a big mistake and that the us military was ready to strike back.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Іран зробив велику помилку і що американські військові були готові завдати удару у відповідь.

One big mistake a lot of people make is trying to do too much too soon.
Величезна помилка, яку багато людей роблять, намагається взяти на себе занадто багато часу.