ВЕЛИЧЕЗНОЮ ПОМИЛКОЮ - переклад на Англійською

• huge mistake
• big mistake
• greatest mistake
• fatal mistake
• is an enormous mistake

Приклади вживання Величезною помилкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви будете схильні думати, що всі ваші стосунки були величезною помилкою, і що кожне взаємодія з людиною, який зробив вам боляче,
You may want to get dramatic and think that the entire relationship was a huge mistake and that every interaction with the person who hurt you has caused you nothing

У“Хармідах” Платон писав:“… величезною помилкою в лікуванні захворювань є те, що є лікарі для тіла
Plato said,“The greatest mistake in the treatment of diseases is that there are physicians for the body

У“Хармідах” Платон писав:“… величезною помилкою в лікуванні захворювань є те, що є лікарі для тіла
In the Charmides Plato wrote that“The greatest mistake in the treatment of diseases is that there are physicians for the body

Буде величезною помилкою вважати, що наш стан у Католицькій Церкві такий залежний від правил і системи, що ми ніколи не покладаємося на те,
It is a great mistake to suppose our state in the Catholic Church is so entirely subjected to rule

Тож це було величезною помилкою- не брати до уваги ці різні групи,
And so that was a big, big mistake to, first, ignore those different groups,

Професор Columbia University's School of International and Public Affairs Стівен Сестанович вважає, що для президента Росії Володимир Путіна почати війну на сході України було величезною помилкою.
Professor at the Columbia University School of International and Public Affairs Stephen Sestanovich believes that starting a war in the east of Ukraine was a major mistake for Russia's president Vladimir Putin.

Однак було б величезною помилкою вважати, що цей процес виникне чисто логічним шляхом,
However, it would be a huge mistake to believe that this process will arise in a purely logical way,

які роблять багато хто думає кришку страхування життя величезною помилкою.
rip offs that make many think life insurance cover is a huge mistake.

Величезна помилка людей, які намагаються створити гармонійний образ- це його ідеалізація.
The huge mistake of people trying to create a harmonious image is its idealization.

Ви зробили величезну помилку, коли викрали одного з нас.
You made a huge mistake by taking one of us.

Я вважаю, що то була величезна помилка його приймати.
It was a big mistake waiting to take it.

ЄС зробив би величезну помилку, якщо б люди вважали Україну ризиком.
The EU would make a huge mistake if people considered Ukraine a risk.

Це була їхня величезна помилка».
That was their big mistake.".

Величезна помилка думати, що хвороба пройде сама.
A huge mistake to think, that the disease will pass by itself.

Це була величезна помилка, навіть злочин.
It was a huge mistake and a great crime.

Тому в 1991 році була зроблена величезна помилка.
Back in 2011, Ford made a huge mistake.

Читайте також Творці PlayStation 5 можуть зробити величезну помилку.
READ ALSO: PlayStation 5 Developers are about to make a huge mistake.

Я вважаю, що то була величезна помилка його приймати.
I think it was a huge mistake taking her on.

Неначе я зробив величезну помилку.
Maybe I made a huge mistake.

Ми зробили величезну помилку.
We made a huge mistake.