Приклади вживання Billion cubic meters of gas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrgasvydobuvannya received additional 2.7 billion cubic meters of gas due to 300 HF operations- УкрГазВидобування.
Укргазвидобування отримало додаткові 2, 7 млрд м3 газу від 300 операцій з ГРП- УкрГазВидобування.Naftogaz reminded Russia about five billion cubic meters of gas that Gazprom must supply to Ukraine at the price of the German market.
Нафтогаз нагадав Росії про п'ять мільярдів кубометрів газу в рік, які Газпром повинен поставити Україні за ціною німецького ринку.For the first half of 2018, Gazprom supplied Europe 101,2 billion cubic meters of gas.
За перше півріччя 2018 року Газпром поставив у Європу 101, 2 млрд кубів газу.Over 25 years PPC produced 7 billion cubic meters of gas, drilled 80 new wells,
За 25 років ПГНК видобула 7 млрд м3 газу, пробурила 80 нових свердловин,In 2006- 2007 ETP traded 7.5 billion cubic meters of gas at the prices exceeding the regulated ones by an average of 38 per cent.
У 2006-2007 роках на ЕТП було реалізовано 7, 5 мільярдів кубометрів газу за цінами, що перевищили регульовані в середньому на 38%.At full development at the field will be producing up to 25 billion cubic meters of gas and at least 1.5 million tons of oil per year.
Планується, що щорічно на даному родовищі видобуватимуть до 25 млрд кубічних метрів газу і не менше 1, 5 мільйона тонн нафти.By introducing energy efficient measures in the multi-storey buildings alone, this figure may be reduced to 4 billion cubic meters of gas.
За рахунок проведення енергоефективних заходів тільки в багатоповерховому секторі цей показник можливо зменшити до 4 млрд кубів газу.Now the country consumes 18 billion cubic meters of gas, and we can practically reduce this figure to 9 billion cubic meters. .
Україна споживає 18 мільярдів кубів газу, але практично можливо зменшити цю цифру до 9.We buy at least 15 billion cubic meters of gas from Europe or from Russia.
Замість того ми закуповуємо щонайменше 15 млрд м3 газу в Європі або в Росії.It is designed to annually transport 31 billion cubic meters of gas, which would meet as much as 5 percent of EU demand in 2020.
Він розрахований на щорічне транспортування 31 мільярдів кубометрів газу, що становитиме не більше 5% потреб Європейського союзу в 2020 році.Each year the field is expected to produce up to 25 billion cubic meters of gas and at least 1.5 million tons of oil.
Планується, що щорічно на даному родовищі видобуватимуть до 25 млрд кубічних метрів газу і не менше 1, 5 мільйона тонн нафти.Now the country consumes 18 billion cubic meters of gas, and we can practically reduce this figure to 9 billion cubic meters. .
Зараз країна споживає 18 мільярдів кубів газу, а практично можемо зменшити цю цифру до 9.The first“Nord stream” transportorul 55 billion cubic meters of gas per year via two threads,
Перший Північний потік транспортує 55 мільярдів кубометрів газу за рік двома нитками,For a heating season in underground storages it is necessary to download 17 billion cubic meters of gas.
Для опалювального сезону в підземні сховища потрібно закачати 17 млрд кубічних метрів газу.The current reserves of the deposit in C1+C2 categories are 1.1 billion cubic meters of gas and 97 million tonnes of condensate.
Поточні запаси родовища за категоріями С1+С2 складають 1, 1 млрд м3 газу і 97 тис.For the heating season 2014/2015 in Ukraine's UGS was 16.7 billion cubic meters of gas.
До опалювального сезону 2014/2015 років в України в ПСГ було 16, 7 млрд куб м газу.It is expected initially to carry 10 billion cubic meters of gas annually from Israeli and Cypriot waters to the Greek island of Crete.
Очікується, що спочатку через газопровід можна буде транспортувати 10 мільярдів кубометрів газу із ізраїльських та кіпрських вод до грецького острова Крит.Processing of such amount of waste can help replace the equivalent of up to 1 billion cubic meters of gas.
Переробка такого об'єму сміття може допомогти замістити в еквіваленті до 1 млрд куб м газу.For the heating season into underground storage, the need to pump 17 billion cubic meters of gas.
Для опалювального сезону в підземні сховища потрібно закачати 17 млрд кубічних метрів газу.The current reserves in the C1+C2 categories are 30.3 billion cubic meters of gas and 3.7 million tonnes of condensate.
Поточні запаси за категоріями С1+С2 складають 30, 3 млрд м3 газу і 3, 7 млн тонн конденсату.
