BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES - переклад на Українською

• біологічно активні речовини
• біологічно активних речовин
• біологічно активними речовинами
• біологічно активних сполук

Приклади вживання Biologically active substances Англійська мовою та їх переклад на Українською

also experiments with healing herbs and biologically active substances helped to invent effective
також експериментам з цілющими рослинами і біологічно активними речовинами вдалося відкрити ефективну,

a dry beverage concentrate including biologically active substances and/or components.
сухий концентрат напою, що містить біологічно активні речовини і/або компоненти.

additional source biologically active substances, which promote on purification of organism from harmful substances.
додаткове джерело біологічно активних речовин, що сприяють: очищенню організму людини від шкідливих речовин.

As a result, the whole surface of the skin absorbs all the useful that is in this mask- trace elements, biologically active substances, plus, slags are removed from the wrapped zones.
В результаті, всією поверхнею шкіри вбирається все корисне, що є в цій масці- мікроелементи, біологічно активні речовини, плюс, з обгорнутих зон виводяться шлаки.

without losing its valuable biologically active substances, such as growth factors.
без втрати нею цінних біологічно активних речовин, зокрема факторів росту.

it contains more biologically active substances that help the body absorb iodine.
вона містить ще й біологічно активні речовини, що допомагають організму цей йод засвоїти.

and other biologically active substances.
вітамінів і інших біологічно активних речовин.

other mineral and biologically active substances.
вольфрам та інші мінеральні і біологічно активні речовини.

The manifestation of the protective functions of the barriers due to the uneven distribution of injected into the blood various chemical and biologically active substances, the absence of the effect in the treatment of some medicinal products.
Проявом захисної функції бар'єрів пояснюється нерівномірний розподіл уведених в кров різних хімічних та біологічно активних речовин, відсутність ефекту при лікуванні деякими лікарськими препаратами.

which contain about 80 medical components including biologically active substances, microelements, hydrogen sulfide impurities.
які містять близько 80 лікувальних компонентів включаючи біологічно активні речовини, мікроелементи, домішки сірководню.

In 1996 he was awarded the prize for a series of scientific works“The Role of the endothelium and biologically active substances of endothelial origin in the regulation of blood flow
У 1996 р. премію присуджено за цикл наукових праць“Роль ендотелію та біологічно активних речовин ендотеліального походження в регуляції кровообігу

it becomes clear how many nutrients it contains it is a wild plant and how many of them biologically active substances for the human body.
наскільки багато корисних речовин містить у собі це дикоросла рослина і скільки з них біологічно активних речовин для організму людини.

radioimmunoassay methods of determination of hormones and biologically active substances in fluids and tissues of the human body.
радиоиммунных методів визначення гормонів і біологічно активних речовин в рідинах і тканинах людського організму.

Undoubtedly, medicinal plants contain biologically active substances that can help cure those
Безсумнівно, що в лікарських рослинах містяться біологічно активні речовини, які можуть допомогти в лікуванні тих

Biologically active substances of Flavirin syrup, contribute to increased resistance to viral and infectious effects on the body,
Біологічно активні речовини, що входять до складу сиропу Флавірин, сприяють підвищенню опірності до вірусного

At the present time at the Department the studies are performed to elucidate the physical mechanisms of interaction between nucleic acids and biologically active substances in water environment to determine the correlation between the physical parameters of the interaction in the DNA-biologically active substance system
В даний час у відділі біологічної фізики вивчаються фізичні механізми взаємодії нуклеїнових кислот і біологічно активних речовин з урахуванням гідратного оточення для визначення кореляції між фізичними параметрами взаємодії в системі ДНК-біологічно активні речовини

Biologically active substances, food components
Біологічно активні речовини, компоненти їжі

They are used as an additional source of food and biologically active substances, to optimize various types of metabolism,
Вони використовуються як додаткове джерело харчових і біологічно активних речовин, для оптимізації різних видів обміну речовин,

cells under interaction with nanoparticles and biologically active substances”;
клітін при роботі з комерційними наночастинками і біологічно активними речовинами»;

In response to the information obtained in the hypothalamus(part of the intermediate brain), biologically active substances(hormones of the hypothalamus)
У відповідь на отриману інформацію в гіпоталамусі(частина проміжного мозку) виробляються біологічно активні речовини(гормони гіпоталамуса),