SUBSTANCE - переклад на Українською

['sʌbstəns]
['sʌbstəns]
речовина
substance
matter
material
ingredient
compound
agent
stuff
chemical
сутність
essence
nature
entity
substance
self
суть
essence
point
nature
substance
core
gist
crux
essentially
is
суті
essence
point
nature
substance
core
gist
crux
essentially
is
речовини
substance
matter
material
ingredient
compound
agent
stuff
chemical
речовину
substance
matter
material
ingredient
compound
agent
stuff
chemical
речовиною
substance
matter
material
ingredient
compound
agent
stuff
chemical
сутності
essence
nature
entity
substance
self
суттю
essence
point
nature
substance
core
gist
crux
essentially
is
сутністю
essence
nature
entity
substance
self

Приклади вживання Substance Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Our hair is also made of this same substance.
Поселення було зроблено з цього ж матеріалу.
The adoption of section 85 in reality determined the substance of the dispute.
Прийняття статті 85 послужило вирішенню спору по суті.
Mercury is an extremely toxic substance.
Ртуть- надзвичайно токсичний матеріал.
this natural substance leads to significant weight loss.
цей природний матеріал викликає значну втрату ваги.
First aid depends on the substance.
Надання першої допомоги залежить від речовини.
The worst time of day for substance abuse: 5am.
Найгірший час дня для зловживання наркотиками: п'ята ранку.
There are Vibrations of different quality and Substance, These Vibrations.
На ній знаходяться Вібрації самої різної якості і Істоти, відповідні цим вібрації.
So for this process, you need a substance that contains alcohol.
Тому для цього процесу потрібна рідина, яка містить алкоголь.
These adverse effects are more exacerbated if the substance is abused.
Ці побічні ефекти більш посилюється, якщо матеріал зловживають.
There are several theories of the origin of the signals, one of them even suggests that they slutsa intelligent extraterrestrial substance.
Існує кілька теорій походження сигналів, одна з них навіть припускає, що вони посилаються розумної позаземною субстанцією.
The substance of Article 647/2 is a very friendly gesture
Суть Статті 647/2- це дуже люб'язний жест,
not static substance, which the artist captures picturesque camera.
а не статичною субстанцією, яку художник фіксує живописною камерою.
Attempts to study the substance of the notion«educational potential»
Спроби дослідження сутності поняття«освітній потенціал»
The arbitrator will decide the substance of all claims in accordance with applicable law,
Арбітр буде вирішувати суть всіх вимог відповідно до чинного законодавства,
In order to understand the substance of the accounting-analytical provision of corporate management, its key principles and characteristic features should be determined.
Для розуміння сутності обліково-аналітичного забезпечення корпоративного управління необхідно встановити його ключові принципи та особливості.
The Church has no capacity to change this substance, because it is precisely on the basis of the sacraments instituted by Christ that she is generated as Church.
Церква не має можливості змінити цю суть, адже саме розпочинаючи від Святих Таїнств, встановлених Христом, вона зроджується як Церква.
In 1980, the Kombucha was quite common in Russia- in many kitchens could be found closed yellowed gauze three-liter jars with strange substance inside.
В 1980-і роки чайний гриб був вельми поширений в Росії- на багатьох кухнях можна було зустріти закриті Марлеєм, що пожовтів, трилітрові банки з незрозумілою суттю усередині.
Disclosure of the concept and substance of the targeted budget programs in the health care system;
Розкриття поняття та сутності цільових бюджетних програм у системі охорони здоров'я;
The Church does not have the capability to change this substance, because it is precisely from the sacraments,
Церква не має можливості змінити цю суть, адже саме розпочинаючи від Святих Таїнств, встановлених Христом,
The legal consequences of a transaction are determined by its substance and not by its external form.
Юридичні наслідки виконання правочину, визначаються його сутністю, а не зовнішнім оформленням.
Результати: 4174, Час: 0.0543

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська