Приклади вживання Речовину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рядок MD: Червоні області показують білу речовину, де загальна швидкість дифузії води була вище, ніж у звичайних дітей, а також вказує на ненормальне білу речовину.
Ця рідина- смола, яка включає в себе подразнюючу активну речовину“алоїн”, що діє як проносне і є злегка токсичним!
This liquid is resin which includes the strongly irritating active agent‘Aloin' which acts purgative and is slightly toxic!Цю речовину використовують для оздоровлення шкіри
споживають зоряну речовину, то це повинно бути доказом наявності чорних дір всіх розмірів.
consume stellar matter, then this should be proof of the presence of black holes of all sizes.Екстракти цієї рослини містять цю речовину, та її дія на мускаринові AChR'и що викликають розширення зіниці раніше застосувалися у багатьох європейських країнах.
Extracts from the plant included this compound, and its action on muscarinic AChRs that increased pupil size was used for attractiveness in many Europeanne cultures in the past.Тепер у Штатах активну речовину галюциногенних грибів можна буде легально використовувати для подальших досліджень терапії психічних розладів.
Now in the States active agent of hallucinogenic mushrooms can be used legally for further researches of therapy of mental disorders.А ми просто маємо речовину, яка обертається навколо цих надмасивних чорних дір,
And we just have material orbiting around these supermassive black holes,споживають зоряну речовину, то це повинно бути доказом наявності чорних дір всіх розмірів.
consuming stellar matter, there should be evidence of black holes of all sizes.Дослідники зі Стенфордського університету нещодавно також розробили речовину, яка при введенні в пухлину повністю знищує її разом з усіма іншими тілами, пов'язаними із раком в організмі.
Researchers at Stanford University have developed a compound that when injected into a tumor destroys it along with all the other cancerous masses present in the body.Що нервово-паралітичну речовину могли підкинути в чемодан його дочки Юлії до того, як вона вилетіла з Москви до Лондона.
The nerve agent could be planted in one of the personal items in Yulia Skripal's suitcase before she left Moscow for London.Сонце втрачає речовину зі своєї поверхні зі швидкістю порядку мільйона тонн на секунду.
The Sun loses material from its surface at a rate of more than a million tons per second.Рядок FA Блакитні області показують білу речовину, де дифузія води було менше, ніж у напрямках звичайних дітей,
Row FA: The blue areas show white matter where water diffusion was less directional than in typical children,Вчені з університету Макґілла в Монреалі в Канаді кажуть, що це вперше речовину- допамін- перевіряли стосовно реакції на музику.
Researchers from McGill University in Montreal said it was the first time that the chemical- called dopamine- had been tested in response to music.Шоколад містить речовину під назвою«теобромін», яке може бути токсичним для центральної нервової системи
Chocolate contains an ingredient called"Theobromine" which can be toxic to a dogs central nervous systemЦю речовину організм виробляє тільки до 25 років, а після цього віку необхідно шукати нове,
This material body alone produces up to 25 years, followed by thinkingпри якому застосовується спеціальне контрастну речовину.
which uses a special contrast agent.він вдається синтезувати органічну речовину.
it manages to synthesize organic matter.ймовірно, використовували інший препарат, який містить цю речовину, як Dermisil.
you have probably used another medicine that contains this chemical, like Dermisil.легкозаймисту і високотоксичну речовину.
highly toxic compound.токсичну речовину, мікробний збудник)
