ХІМІЧНУ РЕЧОВИНУ - переклад на Англійською

• chemical

Приклади вживання Хімічну речовину Українська мовою та їх переклад на Англійською

У липні сусідня Австрія була першою державою-членом ЄС, яка заборонила використовувати хімічну речовину, незважаючи на чинне законодавство Європи, яке ліцензує використання гліфосату в 28 країнах до кінця 2022 року.
In July, neighbouring Austria was the first EU member state to ban the use of the chemical, despite current European legislation that licenses the use of glyphosate in the 28-country bloc until the end of 2022.

У березні суд в Сан-Франциско визнав цю хімічну речовину«значним фактором», який вплинув на розвиток онкологічного захворювання у 70-річного чоловіка, який активно використовував
In March a court in San Francisco recognized this chemical substance is a“significant factor” contributing to the development of cancer in 70 year old male,

які містять одну й ту саму діючу речовину(хімічну речовину або унікальну біологічну субстанцію у складі лікарського засобу,
the same active substance(chemical compound or unique biological substance as a component of the drug,

Сяючі палички» випромінюють світло при змішуванні двох хімічних речовини.
Chemical Glow Light sticks glow when two chemicals combine.

Сяючі палички» випромінюють світло при змішуванні двох хімічних речовини.
Glow sticks emit light when two chemicals are mixed.

Ніколи не змішуйте 2 або більше хімічних речовини разом.
Don't mix two or more chemicals together.

Часто виникають висипання після контакту людиниз хімічними речовинами- пральними порошками,
Often there are rashes after a person's contactwith chemical substances- washing powders,

нафти, хімічних речовин діаметром понад 800 міліметрів і довжиною понад 40 кілометрів;
gas, chemical substances diameter more than 800 millimeters and length of more than 40 kilometers;

При правильній температурі, часі і хімічних речовинах, ми отримали успішний результат тесту- ми створили активоване вугілля з відходів пінопласту.
With the right temperatures, times and chemicals, we finally got that successful test result showing us that we had created activated carbon from Styrofoam waste.

Хімічні речовини, такі як фунгіциди, гербіциди
Chemical substances such as fungicides,

є хімічними речовинами, які затримуються в повітрі,
are chemicals that linger in the air,

ваш організм виробляє більше хімічних речовин і гормонів, які можуть змусити вас страждати на хвороби серця.
your body produces more chemical substances and hormones that can cause you to suffer from heart disease.

Будучи складними хімічними речовинами, вони трансформують мікробіом кишечника(популяцію бактерій,
As complex chemical substances, they transform the intestinal microbiome(bacteria population that inhabit it)

з часником хімічні речовини з їжі засвоюються клітинами крові
with garlic, chemical substances from food are digested with blood cells

Зміни контролюються хімічними речовинами, які називаються гормонами,
The changes are controlled by chemical substances called hormones,

Вони дійсно відмінно виконують всі свої функції, але містять хімічні речовини, які надають найбільш негативний вплив на здоров'я
They are really great at performing all their functions but contain chemical substances that have the most negative impact on health,

Зміни контролюються хімічними речовинами, які називаються гормонами,
The changes are controlled by chemical substances called hormones,

Важливою особливістю ретикулярної формації є її висока чутливість до різних хімічних речовин, що циркулюють у крові(З2,
An important feature of the reticular formation is its high sensitivity to various chemical substances circulating in the blood(WITH2,

Тіло дитини розглядає ці подразники як небезпечні і викиди хімічних речовин, таких як гістамін, які викликають незручні
The child's body views these irritants as harmful and releases chemical substances, such as histamines,

Раковина не повинна вступати в реакцію з хімічними речовинами і страждати від впливу різних агресивних миючих засобів,
The shell should not react with the chemical substances and suffer from the effects of various aggressive detergents,