ХІМІЧНУ - переклад на Англійською

• chemical
• chemistry
• chemicals

Приклади вживання Хімічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саддам не використовував свою хімічну/біологічну зброю, оскільки інакше в іншої сторони не було б вибору,
Saddam didn't use his chem/bio weapons because the other side would then have no option

Вода має хімічну“пам'ять”, зберігаючи інформацію про організми, які знаходилися в ній у вигляді одиничних органічних молекул.
Water is a chemical" memory"to keep information about the organisms are in it as a single organic molecules.

Зонд використовує електричний струм, щоб викликати хімічну реакцію, яка потім послабити волосся так, він може бути видалений.
The probe uses electrical current to cause a chemical reaction which will then loosen the hair so it can be removed.

Справжній оксандролон містить хімічну або молекулярну формулу C19H30O3
Genuine oxandrolone contains a chemical or molecular formula of C19H30O3

температури від тертя на невеликій ділянці вистачить для того, щоб активувати хімічну реакцію і змусити плівку приклеїтися.
a small area will suffice, to activate a chemical reaction and make the film stick.

Трамп назвав президента Сирії Башара Асада«твариною», коментуючи хімічну атаку в сирійському місті Дума.
Trump called the Syrian president Bashar Assad a"animal," commenting on a chemical attack in the Syrian city of Duma.

то це викличе хімічну реакцію, яка знебарвлює камінь.
it will cause a chemical reaction, which will discolor the stone.

так звана речовина, що прискорює хімічну реакцію елементів.
so-called substance that accelerates a chemical reaction elements.

отримувала прямо чи непрямо будь-яку хімічну зброю з 1 січня 1946 року,
directly or indirectly, any chemical weapons since 1 January 1946

І це був не кінець- у гаремі Макафі знайшли хімічну лабораторію, яку він представив як місце для дослідження лікарських трав джунглів.
And this was not the end: in the McAfee's harem, they found a chemical laboratory, which was presented by him as a site for the study of medicinal herbs of the jungle.

все ще вивчаю хімічну сторону.
still learning the chemistry side.

У 1960 р. було встановлено хімічну структуру інсуліну людини,
In 1960, the chemical structure of human insulin was established,

охоплюючи кораблебудування, хімічну промисловість й, очевидно,
embracing shipbuilding, chemicals, and of course, aerospace,

Кожна держава-учасниця знищує всю хімічну зброю, що зазначена у пункті 1, згідно з Додатком з перевірки та відповідно до узгоджених темпів
Each State Party shall destroy all chemical weapons specified in paragraph 1 pursuant to the Verification Annex

каталізує хімічну реакцію тіоціанату,
catalyses the chemical reaction of thiocyanate,

Вони мають хімічну структуру steviol молекули, де його carboxyl водню атом замінений молекулою глюкози у формі ефіру, і гідроксил водню з комбінаціями глюкози
They have the chemical structure of a steviol molecule where its carboxyl hydrogen atom is replaced by a glucose molecule to form an ester,

Кипіння, як вважають, щоб змінити хімічну структуру солодкої картоплі,
Boiling is thought to alter the chemical structure of the sweet potato,

їхніх союзників по силах президента Сирії Башара Асада у відповідь на хімічну атаку в місті Думі(провінція Східна Гута)
its allies to force Syrian President Bashar al-Assad in response to chemical attack in the city of Duma(Eastern ghouta province)

дає інформацію про розподіл протонів(атомів водню), тобто про хімічну будову тканин.
distribution of protons(hydrogen atoms), i.e. on the chemical structure of tissues.

на думку західних країн, таємно розробляє хімічну зброю.
in the opinion of Western countries secretly developed chemical weapons.